Results for gerer translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

gerer?

Italian

farcela?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

peux tu gerer cela?

Italian

puoi affrontarlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

laisse moi gerer ca.

Italian

me ne occupo io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

gerer le risque financier

Italian

gestire il rischio finanziario

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle peut etre dure a gerer.

Italian

- un po' inflessibile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mieux gerer notre espace

Italian

gestire lo spazio in maniera più efficace

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- rien d'impossible à gerer.

Italian

- niente che non possiamo gestire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

adam a autre chose à gerer.

Italian

non possiamo aggiungere anche questa alle preoccupazioni di adam.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu crois que tu peux le gerer?

Italian

credi di riuscire a cavartela?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je l'aide à gerer ses affaires.

Italian

- lo aiuto a gestire gli affari.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis sure que tu peux gerer sans moi.

Italian

puoi farcela anche senza di me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

gerer l'essor des materiaux composites

Italian

gestire lo sviluppo dei materiali compositi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je le pensais a meme de gerer la pression.

Italian

credevo fosse in grado di reggere la pressione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment je dois gerer ce genre de situation?

Italian

voglio dire, come dovrei gestire la situazione?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la seul question est, comment va tu gerer sa?

Italian

l'unica domanda �, come lo gestirete?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est bon de te voir gerer tes démons, papa.

Italian

e' bello vedere che affronti i tuoi demoni, papa'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle a eu des circonstances difficiles à gerer dans sa vie...

Italian

ha avuto a che fare con situazioni difficili nella sua vita...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai besoin que tu continues à gerer les munitions.

Italian

ho bisogno che continui a portare quelle munizioni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bon sang! je suis capable de gerer mes affaires personnelles!

Italian

sbrigo da solo le mie faccende.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en fait je crois que j'ai... gerer tout ça en quelque sorte.

Italian

in realta' credo di... aver circa risolto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,437,602 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK