Results for pregnancy prevention translation from English to Italian

pregnancy prevention programme
programma di prevenzione della gravidanza:

pregnancy prevention programme information
informazioni sul programma di prevenzione della gravidanza

algorithm for pregnancy prevention plan implementation
algoritmo per l’implementazione del programma di prevenzione della gravidanza (ppg)

you must follow the erivedge pregnancy prevention programme
seguire il programma di prevenzione della gravidanza di erivedge

you must follow the imnovid pregnancy prevention programme.
deve seguire il programma di prevenzione della gravidanza di imnovid.

· pregnancy prevention requirement, definition and need for adequate
· requisiti per la prevenzione della gravidanza, necessità di

patients must follow the thalidomide celgene pregnancy prevention programme.
i pazienti devono seguire il programma di prevenzione della gravidanza previsto per thalidomide celgene.

a wcbp is defined in the erivedge pregnancy prevention programme as:
nel programma di prevenzione della gravidanza di erivedge si definisce una donna in età fertile:

pregnancy prevention requirement, definition and need for adequate contraceptive methods
requisiti per la prevenzione della gravidanza, necessità di contraccezione adeguata e definizione di contraccezione adeguata

· the patient complies with the conditions for pregnancy prevention programme, including
· la paziente soddisfi i requisiti del programma di prevenzione della gravidanza, compresa la

as part of the erivedge pregnancy prevention programme, all patients will receive a:
come parte integrante del piano di prevenzione della gravidanza di erivedge tutti i pazienti riceveranno:

· women of childbearing potential unless all of the conditions of the pregnancy prevention
· donne potenzialmente fertili, a meno che non siano rispettate tutte le condizioni del programma

- full patient information about the teratogenic risk and the strict pregnancy prevention measures
- tutti i pazienti, uomini e donne, devono essere debitamente informati del rischio teratogeno e

erivedge is contraindicated in a wcbp who does not comply with the erivedge pregnancy prevention programme.
erivedge è controindicato nella donna in età fertile che non soddisfi le condizioni del programma di prevenzione della gravidanza erivedge.

the mah shall implement a pregnancy prevention programme (ppp) in each member state.
il titolare dell’aic dovrà implementare un programma di prevenzione della gravidanza (ppg) in tutti gli stati membri.

this shall assist with patient categorisation, and determination of required pregnancy prevention and testing measures.
agevolerà l’identificazione delle categorie dei pazienti e la determinazione delle misure necessarie per la prevenzione della gravidanza e per l’esecuzione dei test di gravidanza.

the conditions of the thalidomide celgene pregnancy prevention programme must be fulfilled for all male and female patients.
tutti i pazienti, uomini e donne, devono soddisfare le condizioni del programma di prevenzione della gravidanza di thalidomide celgene.

a woman of childbearing potential is defined in the odomzo pregnancy prevention programme as a sexually mature female who
una donna in età fertile è definita nel programma di prevenzione della gravidanza di odomzo come una donna sessualmente matura che

healthcare professionals must educate patients so they understand and acknowledge all the conditions of the odomzo pregnancy prevention programme.
gli operatori sanitari devono informare esaustivamente i pazienti in modo che possano capire e riconoscere tutte le condizioni del programma di prevenzione della gravidanza di odomzo.

in addition, the company that makes imnovid will set up a pregnancy-prevention programme in each member state.
inoltre, la ditta che produce imnovid elaborerà un programma di prevenzione delle gravidanze in ciascuno stato membro.