Results for present location translation from English to Italian

present the open location dialog
presenta il dialogo di apri posizione

present your location / your club in its best light.
presetna la tua location / il tuo club nella luce migliore.

the data file is not present in the location you selected!
i file di dati non sono presenti nella posizione che hai selezionato!

the data files are not present in the location you selected!
i file di dati non sono presenti nella posizione che hai selezionato!

present your booking confirmation at the ski rental location of your choice.
presentate la vostra conferma di prenotazione alla scuola di sci prescelta.

the archives experienced many vicissitudes before its transfer to its present location.
l’archivio ha avuto varie vicissitudini prima dello spostamento nell’attuale sede.

the hiddinghhoeve hiddinghhoeve was built in 1890, but was present in the same location.
il hiddinghhoeve hiddinghhoeve stato costruito nel 1890, ma era presente nella stessa posizione.

in gong had completed the map up to their present location and put down the writing instrument.
in-gong avevano completato la mappa fino alla loro attuale posizione e posò lo strumento che aveva usato per disegnare.

in 1955, it moved to its present location at 58 rue de la communance to allow for further development.
nel 1955 si rese necessario il trasloco verso l’ubicazione attuale, alla rue de la communance 58, per permettere l’ulteriore ampliamento.

to help services provide you with local information, such as news and weather, select your present location:
per ottenere informazioni locali, come notizie e previsioni meteorologiche, selezionare la località corrente:

as we have stated in zetatalk, the prior shift moved the north pole from greenland to its present location.
come abbiamo dichiarato in zetatalk, l’ultimo slittamento polare ha spostato il polo nord dalla groenlandia verso la posizione attuale.

she needs the reward - the clue to the occurrence of her father's sudden disappearance and present location.
all'improvviso, il padre scompare in modo del tutto misterioso.

it has also developed an iphone app that lists events, including those happening near the user’s present location.
svizzera turismo ha inoltre sviluppato un applicazione per iphone che permette di trovare rapidamente le manifestazioni previste nel luogo in cui l’utente si trova.

21 the objective of a calculation of the present value of expected net cash flows is to determine the fair value of a biological asset in its present location and condition.
21 la finalità di un calcolo del valore attuale dei flussi finanziari netti attesi è di determinare il fair value (valore equo) di una attività biologica nella sua attuale localizzazione e condizione.

fortified village dating from the pisan era (11th — 14th centuries), the present location of furiani dates back to the medieval era.
villaggio fortificato dell’epoca della dominazione pisana (11°-14° secolo, l’ubicazione attuale di furiani rimonta all’inizio dell’epoca medievale.

at the initiative of christiane canale, and thanks to her collaboration, the tina modotti archive will have moved by the spring of 2003 from its present location in berlin to holy wood.
l'archivio tina modotti, che attualmente si trova in berlino, sarà trasferito in holy wood entro la primavera 2003, su volontà e grazie alla collaborazione con christiane canale.

originally the jewish cemeteries in rhodes were forced to be moved by the italian government during the late 1930's away from the jewish quarter to its present location in the new city.
nel 1930, il governo italiano spostò tutti i cimiteri ebrei di rodi fuori dal quartiere ebreo, per installarli nel luogo dove si trovano oggi, nella città nuova.

17 if an active market exists for a biological asset or agricultural produce in its present location and condition, the quoted price in that market is the appropriate basis for determining the fair value of that asset.
17 se esiste un mercato attivo dell'attività biologica o del prodotto agricolo nella sua attuale localizzazione e condizione, il prezzo quotato in tale mercato costituisce il criterio appropriato per la valutazione del fair value (valore equo) dell'attività.

in 2005 the company moved into its present location of mondolfo, a modern structure of about 10,000 square meters designed with a view to a more rational, efficient production and safe, fully respecting the environment.
nel 2005 l'azienda si trasferisce nella sede attuale di mondolfo, una moderna struttura di circa 10.000 mq progettata nell'ottica di una produzione più razionale, efficiente e sicura, nel pieno rispetto dell'ambiente.

it is a shrine protecting world heritage of nara, yakushi-ji temple in the south of yakushi-ji temple. in about 890, it was done kanjiyo in the present location from usa, ooita.
È un sacrario che protegge eredità di mondo di nara, tempio di yakushi-ji nel sud di tempio di yakushi-ji. nell'approssimativamente 890, era fatto kanjiyo nell'ubicazione presente da usa, ooita.