Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
problems to be addressed
problemi da affrontare
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
main problems to be addressed
problemi principali da risolvere
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what problems need to be addressed?
quali sono i problemi da affrontare?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nature of problems to be addressed
natura dei problemi da trattare
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
transition problems must be addressed by:
per affrontare i problemi della transizione occorre:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fortunately, bandwidth-related problems can be addressed.
fortunatamente, i problemi relativi alla larghezza di banda possono essere risolti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nature of specific problems to be addressed
natura dei problemi specifici da trattare
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
existing access problems must also be addressed.
vanno inoltre risolti i problemi di accesso esistenti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regional problems can be solved.
si possono risolvere così i problemi regionali.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
any enquiries can be addressed to:
qualsiasi richiesta può essere indirizzata alla :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a variety of sexual problems can be addressed with this pills.
una serie di problemi sessuali può essere affrontato con questo pillole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these are problems which must be addressed collectively.
questi sono problemi che devono essere indirizzati collettivamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what risks and problems can be seen?
quali rischi e quali problemi si possono intravedere?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in particular, the following problems should be addressed:
in particolare, occorre affrontare i problemi elencati di seguito.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the problems can be categorised as follows:
i problemi identificati possono essere definiti come segue:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
only via the can-diagnosis can be addressed.
solo attraverso la diagnosi può può essere affrontata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not all problems can be resolved by legislation.
la legislazione non può risolvere tutti i problemi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so there are still many problems to be solved before liberalization can be addressed.
sono dunque numerosi i problemi da risolvere prima di poter affrontare la liberalizzazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
this problem should be addressed.
questo problema dovrebbe essere affrontato.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
three types of horizontal problems can be distinguished.
È possibile distinguere tre tipi di problemi orizzontali.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: