Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
endorses the methods used to evaluate whether various business agreements are compatible with treaty obligations;
approva i metodi adottati per valutare la compatibilità con gli obblighi del trattato di diversi accordi fra imprese;
the 7th framework agreement should include an in itinere instrument to evaluate the effectiveness of the procedures used to formulate questions and to check formal compliance, as well as assessment procedures.
il 7° pq dovrebbe contenere uno strumento di valutazione in itinere sulla bontà delle procedure utilizzate nella formulazione delle domande, nei processi di controllo formale come in quelli di valutazione.