From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
processing and transmission of a complaint
trattamento e trasmissione di un reclamo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
processing of a tree by fire
trattando di albero da fuoco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
processing of data
trattamento dei dati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
this cooperation shall include mutual exchange of information on business practices by traders about which consumers have lodged complaints.
la suddetta cooperazione comprende lo scambio di informazioni sulle prassi commerciali dei professionisti nei confronti delle quali i consumatori hanno presentato reclami.
so microsoft is not the only interesting company from the united states: there are a couple of other interesting companies that have lodged complaints with me.
pertanto non è l’ unica società statunitense degna di interesse: vi ne sono altre due che hanno presentato denuncia presso i miei servizi.
several complainants, including competing airlines, lodged complaints against the grant of a loan to the company which may be incorporated into its equity capital.
molti denunzianti, fra cui alcune compagnie aeree concorrenti, hanno presentato denunce in merito alla concessione alla compagnia del prestito iscrivibile nel capitale proprio.
they recall, in this regard, that the canadian labour congress has often lodged complaints with the ilo for breaches of labour standards in canada at provincial level.
in tale contesto ricordano che il congresso canadese del lavoro denuncia frequentemente all'oil casi di infrazione delle convenzioni sul lavoro verificatisi in canada a livello provinciale.