Results for proteas translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

proteas

Italian

protee

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

English

proteaceae | | | | proteas |

Italian

proteaceae | | | | protee |

Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:

English

proteas (technical university of crete)

Italian

black sea oak habitats (balchik state hunting area)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

welcome to the proteas blu resort, a family-run business since 1997.

Italian

benvenuti al proteacee blu resort, a conduzione familiare dal 1997.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

important: the template is ready to be used in new elxis 4.3 proteas!

Italian

attenzione: il template è pronto per essere utilizzato in elxis 4.3 proteas!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the ancestors of the proteas appeared in the southern hemisphere, along with the first flower plants.

Italian

con le prime piante da fiore apparvero, nell’emisfero sud, gli antenati delle protee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

generally, the proteas are full sun plants for siliceous soils, more or less acid, light, and well drained.

Italian

le protee sono in generale piante da pieno sole per suoli silicei, più o meno acidi, leggeri e ben drenati.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

proteas blu resort is a prevailing aegean environment in samos island, greece invites you to experience an atmosphere beyond expectations.

Italian

proteas blu resort è un ambiente prevalente del mar egeo in isola di samos, in grecia vi invita a sperimentare un ambiente di là delle aspettative.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the reviews are submitted by our customers after their stay at proteas blu resort. they are opinions of guests that reflect their experiences when staying at this hotel.

Italian

le recensioni sono inserite dai nostri clienti dopo il loro soggiorno a proteas blu resort. sono opinioni di ospiti che riflettono la loro esperienza quando soggiornano in questo hotel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the proteas. multiform, exactly like the greek god proteus, from whome they get their name, they have showy inflorescences, mostly pollinated by birds.

Italian

le protee. multiformi, proprio come il dio greco proteo da cui prendono il nome, recano vistose infiorescenze impollinate per lo più dagli uccelli.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the outcome was surprising: the next spring, on the burnt branches, the proteas blossomed from the ashes, luxuriant, as they had never been.

Italian

i risultati furono sorprendenti : la primavera successiva, sui rami bruciacchiati, le protee fiorirono dalle ceneri più rigogliose che mai.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the prof. john patrick rourke, distinguished taxonomist of the botanical garden of kirstenbosch, in south africa, author of the most prestigious book about the proteas, as no doubts about.

Italian

il prof. john patrick rourke, eminente tassonomo dell’orto botanico di kirstenbosch, in sud africa, autore del più prestigioso libro sulle protee, non ha dubbi in merito.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so, in a reserve where they had accurately avoided fires for 50 years, many proteas could not reproduce, and the old plants, woody and with scanty flowers, were choked by pests and heaps of dead leaves.

Italian

così, in una riserva in cui si erano accuratamente evitati gli incendi per 50 anni, molte protee non riuscivano a riprodursi e le vecchie piante, legnose e con pochi fiori, apparivano soffocate da infestanti e cumuli di foglie morte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

protea family

Italian

proteacee

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,208,247,859 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK