Results for protracted translation from English to Italian

protracted
ritardato

protracted disease
malattia di lungo periodo

pregnancy, protracted
gravidanza avanzata

serious or protracted illness
malattia grave o prolungata

labor; prolonged or protracted
travaglio prolungato

the audience thanked him with protracted applause.
il pubblico ha ringraziato con lunghi applausi.

enhance eu involvement in solving protracted conflicts
rafforzare l’impegno dell’ue nella risoluzione dei conflitti di lungo periodo

the legislative process is always much more protracted.
il processo legislativo è molto più lento.

other differentials may present some challenges if protracted.
altri differenziali, se protratti nel tempo, possono dare origine a criticità.

some possible causes of protracted benzodiazepine withdrawal symptoms
alcune delle cause che possono provocare sintomi da sospensione persistenti

we cannot waste time on protracted negotiations in conciliation.
non possiamo perdere tempo con negoziati prolungati in sede di conciliazione.

ohss may be more severe and more protracted if pregnancy occurs.
la ohss potrebbe divenire più severa e più protratta se si instaura la gravidanza.

(2) the increasingly protracted negotiations, another disincentive;
(2) la durata sempre più lunga dei negoziati, elemento dissuasivo;

intravenous administration should not be protracted over more than 2 hours.
la somministrazione endovenosa non dovrebbe essere protratta per oltre 2 ore.

2.3 the crisis is far-reaching, intense and protracted.
2.3 la crisi è profonda, acuta e di lunga durata.

congenital familial protracted diarrhea with enterocyte brush-border abnormalities
malattia da inclusione dei microvilli

technology. this saves additional investment in software products and protracted training
dalle tecnologie usate per l'impianto. in tal modo si evitano ulteriori investimenti in