Results for provision directive translation from English to Italian

article 6 – provision amending directive 2002/83/ec
articolo 6 - disposizioni che modificano la direttiva 2002/83/ce

deleting this provision would completely distort the directive.
sopprimere la disposizione significa snaturare completamente la direttiva.

this provision was thus deleted from directive 93/36/eec.
questa disposizione è stata dunque soppressa nella direttiva 93/36/cee.

institutions for occupational retirement provision: commission proposes directive
enti pensionistici aziendali e professionali: la commissione presenta una proposta di direttiva

key provisions of the directive
principali disposizioni della direttiva

the main provisions of the directive
principali disposizioni della direttiva

notwithstanding the provisions of the directive
in deroga alle disposizioni della direttiva

provisions supplementary to the first directive
disposizioni complementari alla prima direttiva

link between this directive and other provisions
relazione tra la presente direttiva e altre disposizioni

derogation from specific provisions of this directive,
deroghe alle disposizioni specifiche della presente direttiva,

the provisions of this directive shall apply:
le disposizioni della presente direttiva si applicano:

the draft directive concerns the legislative provisions.
la proposta in esame riguarda le disposizioni che rientrano nella competenza del legislatore.

this directive shall cover provisions relating to:
la presente direttiva riguarda le disposizioni concernenti:

certain provisions of this directive define minimum standards.
talune disposizioni della presente direttiva definiscono norme minime.

2006/42/ec machinery directive contains clear provisions
direttiva macchine 2006/42/ce: chiare disposizioni

article 3 – provisions amending directive 2000/12/ec
articolo 3 - disposizioni che modificano la direttiva 2000/12/ce

this directive also includes provisions concerning consumer premises terminal equipment.
la presente direttiva contiene inoltre disposizioni riguardanti le apparecchiature terminali utilizzate dagli utenti.

2003/41/ec: institutions for occupational retirement provisions directive
2003/41/ce: direttiva sugli enti pensionistici aziendali o professionali;

the first open network provision directive on leased lines (point-to-point circuits used mainly by business users) was adopted in june 1992.
la prima direttiva sulla fornitura di reti aperte di telecomunicazione su linee affittate (circuiti punto a punto usati soprattutto da utilizzatori professionali) è stata adottata nel giugno del 1992.

"european governments have already reached a first agreement on replacing the current provisions (directive 2000/13/ce) with a new regulation (2008/0028(cod)) that would improve transparency and information on meat labelling.
“i governi europei hanno già raggiunto un primo accordo per sostituire le misure attuali (direttiva 2000/13/ce) con un nuovo regolamento (2008/0028(cod)) che migliorerebbe la trasparenza e l'informazione sull'etichettatura della carne.