Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secondly, the provision of digital products constitutes a provision of services rather than a delivery of goods.
in secondo luogo, il servizio di prodotti digitali è una prestazione di servizi e non una fornitura di beni.
a third level, the duty of provision of information, can also provide a basis for the free movement of goods.
un terzo livello, il dovere d' informazione, può anche rappresentare la base per la libera circolazione delle merci.
contracts for the purchase or hiring of goods or for the provision of services shall be in writing.
i contratti relativi agli acquisti o alle locazioni di beni o alle prestazioni di servizi devono essere fatti per iscritto.
(3) the provisions of the un convention on contracts for the international sale of goods are explicitly inapplicable.
(3) le disposizioni della convezione di vienna sulla vendita internazionale di beni sono espressamente non applicabili.
competition sector inquiry into e-commerce, relating to the online trade of goods and the online provision of services
indagine sulla concorrenza nel settore del commercio elettronico, vertente sulla cessione online di merci e sulla prestazione online di servizi
competition sector inquiry into e-commerce, relating to the on-line trade of goods and the on-line provision of services;
indagine sulla concorrenza nel settore del commercio elettronico, vertente sulla cessione online di merci e sulla prestazione online di servizi;