Results for ptd translation from English to Italian

ptd
dtp

the 1990 ptd is no longer suited for today’s travel market.
la direttiva del 1990 sui viaggi tutto compreso non è più all'altezza dell'odierno mercato turistico.

the current ptd focuses on brochures and does not mention other media, such as websites.
l'attuale direttiva sui viaggi tutto compreso tiene conto degli opuscoli, ma non fa menzione di altri media, come ad esempio i siti web.

the scope of the package travel directive: the paper considers which types of new package holidays should be covered by the ptd.
il campo di applicazione della direttiva sui viaggi tutto compreso: il documento esamina quali tipi di nuove vacanze tutto compreso dovrebbero essere coperti dalla direttiva.

the risk assessment of the submitted additional data on ppd and ptd, and final decisions made by the sccs on the safety of these substances might still require a considerable amount of time.
la valutazione dei rischi riguardanti dati recentemente presentati relativi alla ppd e alla ptd, e le decisioni definitive che il cssc prenderà in merito alla sicurezza di tali sostanze, richiederanno probabilmente tempi piuttosto lunghi.

insolvency: the ptd requires the tour operator or travel agent to provide security for the refund of all money paid by the consumer and for the repatriation of the consumer in the event of bankruptcy.
insolvenza: la direttiva sui viaggi tutto compreso impone all'operatore turistico o all'agente di viaggio di fornire garanzie per il rimborso di tutti gli importi versati dal consumatore e per il rimpatrio dello stesso in caso di bancarotta.

contract changes: the ptd allows consumers to cancel a contract without penalty if "essential elements" eg overall price, change in carrier,
cambiamenti di contratto: la direttiva sui viaggi tutto compreso consente ai consumatori di annullare un contratto senza pagare penali se viene modificata una "parte essenziale" ad esempio il prezzo complessivo o il vettore.