Results for pull my leg translation from English to Italian

pull my hair.
pull my hair.

my leg hurts
male la gamba

on my legs
sulle mie gambe

pull my balls (1)
1

i say to mr bush: pull my other leg!
ma io dico a bush: prenda in giro qualcun altro!

and not lose my leg again!
mi piace rimanere qui, da dove viene il fantasma, mi piace dormire lassù dove mi fai paura. e poi, ancora una volta, non perdere la gamba! qui dentro rumoreggia il mare, rumoreggia nel picchiare regolare di una spranga di ferro sulla porta chiusa.

only now i have the hole in my leg.
solo che ora ce l'ho io il buco nella gamba.

“swami, i got my leg fractured.”
"swami, mi sono fratturato una gamba."

it's all that's left of my leg
È tutto ciò che è rimasto della mia gamba

my legs fail me.
le gambe vengono meno.

my legs give ground.
le gambe vengono meno.

i use my leg to walk; i use my brain to think.
la gamba mi serve per camminare; il cervello mi serve per pensare.

otherwise, i should have been at home with my leg in plaster.
altrimenti sarei stato nel mio letto, con la gamba immobilizzata.

i want your head between my legs
voglio la tua testa fra le gambe

my legs were heavy as pillars.
le gambe erano pesanti come delle colonne.

first i would raise my leg above the surface and kick in the crust.
in primo luogo solleverei il mio piedino sopra la superficie e darei dei calci dentro alla crosta.

makes me feel the weight in my legs
la polvere che ho nell' anima mi fa sentire

to imagine for myself, between my legs,
a immaginarmi tra le gambe

2. i am having more force in my legs.
2 ho più forza nelle gambe.

(i would have played in the football game if i hadn't broken my leg.)
(avrei giocato la partita di calcio se non mi fossi rotto la gamba.)