Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the words of lucrezio "may they have a serene delivery". ("et partu possent ditescere dulci").
e in parte il sentimento d'amore delle mamme non dipende anche dalla gioia di un parto sereno? ancora con le parole di lucrezio esprimiamo la speranza che "esse possano sentirsi arricchite da un dolce parto" ("et partu possent ditescere dulci").
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the nuncio and the members of the board of the brazilian bishops’ conference took part in the meeting, while on the government side, the foreign minister celso amorim and minister dulci were present as well as the president and the head of the presidency.
alla riunione hanno partecipato il nunzio e i membri della direzione della conferenza episcopale brasiliana, mentre da parte del governo, oltre al presidente e al capo della presidenza, erano presenti il ministro degli esteri celso amorim e il ministro dulci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitter almond - prunus dulcis (mill.) d.a. webb var. amara (dc.) focke (= prunus amygdalus batsch var. amara (dc.) focke)
mandorlo amaro - prunus dulcis (mill.) d.a. webb var. amara (dc.) focke [= prunus amygdalus batsch var. amara (dc.) focke]
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.