Trying to learn how to translate from the human translation examples.
pursue a deal
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pursue a claim
avviare un'azione
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
what a deal!
deal!
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
how to get a deal
come aggiudicarsi un'offerta
we pursue a policy of open communication.
perseguiamo una politica di comunicazione aperta.
these measures pursue a threefold aim:
in effetti tali misure di tutela hanno una triplice finalità:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
our love we a deal with
facciamo un affare con dio
how can i make a deal?
come si raggiunge un accordo?
pursue a fiscal policy for growth, by:
adottare una politica di bilancio al servizio della crescita:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
negotiating a deal with germany
negoziare un accordo con la germania
i chose this job because to pursue a passion
ho deciso di fare questo lavoro per seguire una passione.
ought we not to pursue a more modulated approach?
non si dovrebbero introdurre differenziazioni molto maggiori?
we must help them to pursue a humanitarian refugee policy.
dobbiamo aiutare questi paesi a realizzare una politica umanitaria dei profughi.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
do other countries pursue a similar monetary policy?
altri paesi seguono una politica monetaria analoga?
why should we pursue a policy which increases tension?
perché allora scegliere una politica che comporterebbe un aumento della tensione?
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
(2) pursue a legitimate objective in the public interest,
(2) perseguire un obiettivo legittimo d'interesse generale;
● pursue a continuous quality improvements of both products and processes.
perseguire un progressivo miglioramento qualitativo dei prodotti e dei processi
help - poker - how can i make a deal?
aiuto - poker - come si raggiunge un accordo?
17. let’s make a deal (4:24)
17. un monumento (#4) 1:55
help - poker - what is a deal-making?
aiuto - poker - che cosa significa raggiungere un accordo (deal-making)?
http://www.radiomundoreal.fm/let-s-make-a-deal
http://www.radiomundoreal.fm/archivo/indigene-del-guatemala-contro-l