Results for put the blame on mame translation from English to Italian

put the blame on mame
dare la colpa a mame

group to put all the blame on.
gruppo di mettere tutta la colpa a.

brother tried to put the blame on me
il fratello ha provato a dare la colpa a me

many lay the blame on biofuels.
molti danno la colpa ai biocarburanti.

and many in the west put the blame on islam.
e molti in occidente danno la colpa all’islam.

she then passed the blame on to satan.
lei diede la colpa a satana

c) don’t pass the blame on others.
c) dona € ™ t passare la colpa agli altri.

studies of climate change put the blame on fossil fuels.
fra le principali fonti del cambiamento climatico, le analisi compiute indicano ai primi posti i combustibili fossili.

therefore, let us not now put the blame on the european union.
quindi, non scarichiamo la colpa sull'unione europea.

in addition, each puts the blame on the other.
inoltre gli uni scaricano la responsabilità sugli altri.

he could not lay the blame on the one who let him in.
non può prendersela con colui che ha fatto tutto per facilitargli l’entrata.

afterwards, each can then lay the blame on the other person.
in questo modo chiunque potrebbe scaricare la colpa su quancun altro.

i do not accept that some people put the blame on europe because of this round.
non accetto che alcuni diano la colpa all’ europa a causa di questo ciclo di negoziati.

we cannot lay the blame on nato, and certainly not on the usa.
non possiamo certo addossare la colpa alla nato e men che meno agli stati uniti.

therefore, let us not always put the blame on the european union or the european intuitions.
perciò non incolpiamo sempre l'unione o le istituzioni europee.

i think that laying the blame on those who are ill is both inhumane and unchristian.
ritengo che colpevolizzare coloro che sono malati sia disumano e contrario ai principi cristiani.

i listened to mr tindemans go through the usual arguments laying the blame on colonisation.
ho sentito l' onorevole tindemans pronunciare un discorso incantatorio- per la verità ormai banale- sulla responsabilità della colonizzazione.

k.g.: it would not be fair to put the ‘blame’ on the people’s party only.
all’epoca a kandersteg non vi erano partiti.

i would not keep putting all the blame on insufficient recognition of governments or on inadequate resources.
non attribuirei sempre la colpa a un riconoscimento insufficiente dei governi o a mezzi inadeguati.

to condemn sexual exploitation and prostitution does not mean putting the blame on women working as prostitutes.
condannare lo sfruttamento sessuale e la prostituzione non significa colpevolizzare le donne che lavorano come prostitute.