Results for quantum theory translation from English to Italian

quantum theory
teoria dei quanti

quantum field theory
teoria quantistica dei campi

quantum theory of radiation
teoria quantistica

quantum theory shows us this is a frequency universe.
la teoria di quantum li mostra che questo è un universo di frequenza.

it was bohr's view of quantum theory which was eventually to become accepted.
e 'stato bohr punto di vista della teoria quantistica, che è stato infine accettato di diventare.

these papers opened the way for others to apply quantum theory to the atomic nucleus.
questi documenti aperto la strada ad altri di applicare teoria quantistica al nucleo atomico.

– people familiar with the quantum theory of superpositions were most certainly in for a nice surprise …
– per le persone che hanno familiarità con la teoria quantica delle sovrapposizioni è stata sicuramente una bella sorpresa…

bohr considered non-integral values of quantum numbers nonsensical in terms of the logic of quantum theory.
bohr ha considerato i valori non integranti dei numeri di quantum assurdi in termini di logica della teoria di quantum.

he made important contributions to quantum theory , but he sought to extend the special theory of relativity to phenomena involving acceleration.
egli ha compiuto importanti contributi alla teoria quantistica, ma lui ha cercato di estendere la teoria speciale della relatività di fenomeni che coinvolgono accelerazione.

it does not represent classical pyhsics as all the other indroduced tones in this booklet do, but the modern quantum theory and the relativity theory.
essa non rappresenta la fisica classica come le altre trattate in questo libro, ma la teoria dei quanta e la teoria della relatività.

for his theory, that extended planck's quantum theory, creating quantum physics, he was conferred the nobel prize in 1921.
per la sua teoria, che ampliò la teoria di planck, dando origine alla fisica quantistica, gli fu conferito il premio nobel nel 1921.

fowler was then the leading theoretician in cambridge, well versed in the quantum theory of atoms; his own research was mostly on statistical mechanics.
fowler è stato poi il principale teorico a cambridge, ben versati nella teoria quantistica degli atomi; la propria ricerca è stata in gran parte sulla meccanica statistica.

his explanation covered the absorption and excitation of spectral lines and the correspondence principle which he had set out in three papers on the quantum theory of spectra between 1918 and 1922.
la sua spiegazione coperto l'assorbimento di eccitazione e di linee spettrali e il principio di corrispondenza che aveva fissato in tre documenti sulla teoria quantistica degli spettri tra il 1918 e il 1922.

an encouraging example is to see in wikipedia how quantum theory resolves the paradox of the young experiment or double-slit experiment where the photons are emitted one by one.
un incoraggiante esempio è vedere su wikipedia come la teoria quantistica risolve il paradosso dell'esperimento di young o della doppia fenditura, quando si emettono i fotoni di uno in uno.

in 1978 he graduated in physics at the university of western ontario, canada, with a doctoral thesis on "hidden variables and locality in quantum theory."
nel 1978 si laurea in fisica alla university of western ontario, canada, con una tesi di dottorato in "variabili nascoste e località nella teoria quantistica".

modern development of the quantum theory of gravitation already allows us to construct the phenomenological model of a zodiac of a massive heavenly body in concordance with the notions of modern non-classical physics.
e ragionevole dire che lo sviluppo moderno della teoria della gravitazione quantistica già ora permette costruire il modello fenomenologico del zodiaco di corpo massico celeste in concordanza con le nozioni di base della fisica non classica moderna.

his lectures at cambridge were closely modelled on [the principles of quantum mechanics], and they conveyed to generations of students a powerful impression of the coherence and elegance of quantum theory.
sue conferenze all'università di cambridge erano strettamente modellato su [i principi della meccanica quantistica], e hanno trasmesso a generazioni di studenti un potente impressione della coerenza e l'eleganza della teoria quantistica.

2005 nobel prize in physics: roy j. glauber, (1/2 of the prize, usa) for his contribution to the quantum theory of optical coherence.
roy j. glauber ha ricevuto il premio con la seguente motivazione: per il suo contributo alla teoria quantica della coerenza ottica . glauber proviene dalla harvard university di cambridge ma, usa.

) is a moment of intrinsic rotation which is typical of quantum mechanics and whose existence is able to be justified only within a relativistic quantum theory, as the one elaborated by the english physicist p.a.m. dirac in 1928.
lo spin dell'elettrone e di altre particelle (protoni,neutroni,ecc...) è un momento di rotazione intrinseca tipicamente quantistico, la cui esistenza può essere giustificata soltanto da una teoria quantistica relativistica,come quella elaborata dal fisico inglese p.a.m. dirac nel 1928.

he proposed complementarity of perceptions and pictures, particle-wave, conjugate variables, quantum evolution - classical measurements etc. as a fundamentally new interpretation of the foundations of quantum theory. bohr's ideas on complementarity are fully explored in .
egli ha proposto la complementarità delle percezioni e immagini, particella-onda, coniugato variabili, evoluzione quantistica - classica misurazioni ecc fondamentalmente come una nuova interpretazione dei fondamenti della teoria quantistica. le idee di bohr sulla complementarità sono pienamente esplorato in.