Results for railtrack translation from English to Italian

railtrack by sea!
vengono applicati gli stessi criteri in ambiti completamente diversi.

mr miller mentioned the problem of railtrack in the united kingdom.
mi auguro che in occasione della sua prossima visita alle ebridi non sia costretto a viaggiare sotto falso nome per non farsi riconoscere quale responsabile del fallimento cui andiamo incontro.

after having covered over 60km of railtrack, the train stops, surrounded by a forest of secular holm.oaks.
dopo aver attraversato più di 60 km di strada ferrata, la locomotiva si ferma sui binari, circondata da un bosco di lecci secolari.

this ground/train radio follows the technical regulations described in railtrack specification br 1609, issue 2, august 1987.
questa radio terra-treno è conforme al regolamento tecnico contenuto nelle specifiche relative ai binari ferroviari br 1609, punto 2, agosto 1987.

the setting up of this new radioactive trains investigative committee will hear evidence from british nuclear fuels and railtrack, as well as from representatives from local community groups on this very issue.
questa nuova commissione investigativa sui treni radioattivi chiamerà a testimoniare sull' argomento i responsabili della british nuclear fuels e di railtrack, e sentirà la voce dei rappresentanti di gruppi della comunità locale.

this ground/train radio follows the technical regulations described in railtrack specifications (br specification 1845 issues g and h and in br 1661 issue a).
questa radio terra-treno è conforme al regolamento tecnico contenuto nelle specifiche relative ai binari ferroviari (specifica br 1845 lettere g e h e br 1661 lettera a).

40 cm of living space, a blanket, some bottles of water and the agreement with a pakistan smuggler that “shipped” them as human-cargo from serbia to italy, passing through villa opicina until s.martino di lupari, near padova, where they could finally fill their lungs with fresh air after workers for the company agriservice opened the doors of what could have turned into a railtrack-grave.
quaranta centimetri di spazio vitale, una coperta, qualche bottiglia d’acqua e una trattativa con un trafficante pakistano senza scrupoli che li ha "imbarcati" come un carico di merce umana per spedirli dalla serbia all’italia, passando per villa opicina, fino a s.martino di lupari, nel padovano, dove finalmente hanno potuto riempire ancora i polmoni d’aria, dopo che gli operai della ditta agriservice hanno aperto le porte di quella che poteva trasformarsi in una tomba a rotaie.