Results for raphe translation from English to Italian

raphe nuclei
rafe del nucleo

1. there is a great physiological serotoninergic antipain mechanism starting from the raphe.
1. c è una grande meccanismo fisiologico serotoninergico antidolorifico a partenza dal rafe.

- nearly always serotoninergic mechanisms need to be balanced too, to make the most of the antipain serotoninergic action starting from the raphe.
- quasi sempre anche i meccanismi serotoninergici devono essere riequilibrati, per avere una maggiore azione antalgica serotoninergica a partenza dal rafe.

7. the reduced turnover of the serotonin, besides the fall of the mood, can inhibit the serotoninergic antipain mechanism coming from the raphe (samain et al, 1970).
7. il ridotto turnover della serotonina, accanto alla caduta del tono dell'umore, puo' inibire il meccanismo antalgico serotoninergico a partenza dal rafe (samain et al, 1970).

the mean 5-ht transporter occupancy in the raphe nuclei was approximately 50% at 5 mg/day, 65% at 10 mg/day and increased to above 80% at 20 mg/day.
l’occupazione media del trasportatore 5-ht nei nuclei del rafe è stata approssimativamente del 50% a 5 mg/die, 65% a 10 mg/die e di oltre l’80% a 20 mg/die.