Results for rates quoted on deferred carrier translation from English to Italian

as quoted on the certificate
come citato sul certificato

all rates quoted are inclusive of vat and breakfast.
tutti i prezzi indicati includono iva e colazione.

security quoted on the official list
titolo quotato(ufficialmente)

publicly quoted on stock markets;
quotate in borsa

preference share quoted on the stock exchange
certificato di investimento quotato in borsa

an post is not quoted on the stock exchange.
si noti che la an post non è quotata in borsa.

annual tax on securities quoted on the stock exchange
imposta annua sui titoli quotati in borsa

of issue and only for the port quoted on the ticket.
attenzione: i biglietti sono validi un anno a partire dalla data di emissione solo per il porto riportato sul biglietto.

dimensions quoted on this web catalog are general evaluation only.
le dimensioni inserite in questo catalogo sono solo per una valutazione generale.

all audit companies should be quoted on stock exchange;
tutte le società di audit dovrebbero essere quotate in borsa.

like most basic raw materials, gold is quoted on international markets.
come la maggior parte delle materie prime di base, l'oro è quotato sui mercati internazionali.

daily rates quoted above do not apply during holidays ($10 extra per night).
i prezzi giornalieri sopra indicati non sono validi durante le festività (10 dollari extra a notte).

this variable shall comprise all shares not quoted on an exchange market.
la totalità delle azioni non quotate in borsa.

risks phrase text (r) quoted on section 2 in this file:
testo delle frasi di rischio (r) citate alla sezione 2 della scheda:

october futures quoted on 29 september 2005, nymex gas futures, heren egm.
futures di ottobre, prezzi quotati il 29 settembre 2005, nymex gas futures, heren egm.

as quoted on www.equip.org/free/dh228.htm . return to text.
come da citazione su www.equip.org/free/dh228.htm . torna al testo.

4) is the rate quoted for the room or per person?
4) i prezzi dell’albergo del sole al pantheon sono per camera o per persona?

rates quoted are per family. they do not include daily bed-making service and exclude final cleaning charges which are €25 per stay.
le tariffe sono a nucleo familiare.

available discounts: rates quoted on this website are hostelling international member rates. non-members may join on arrival or pay $3 extra per night, per person.
sconti disponibili: le tariffe che compaiono su questo sito sono membri i tassi di hostelling international. non membri possono unirsi in arrivo o pagare 3 $ per notte, a persona.

the company's share is quoted on nasdaq omx helsinki (rautaruukki oyj: rtrks). www.ruukki.com
il fatturato netto del 2012 ha raggiunto i 2,8 miliardi di euro. le azioni della società sono quotate all'indice nasdaq omx di helsinki (rautaruukki oyj: rtrks). www.ruukki.com