Results for rebased translation from English to Italian

constant price series have nevertheless to be rebased in the course of time.
per le serie a prezzi costanti occorre tuttavia costituire una nuova base nel corso del tempo.

after a certain period, the denture needs to be relined, restored or rebased because of the normal wear. rebasing refers to the construction of a new basis, while preserving the existing teeth.
dopo un lasso di tempo, la protesi dev’essere imbottita, rifatta oppure ribasata, a causa dell’usura normale. il ribasamento vuol dire la costruzione di una nuova base, ritenendo i denti esistenti.

iglesia y convento de la recoleccion open from 9:00 to 17:00 it's us $ 2.00 to enter for students and us $ 4.00 for adults. it has been built between the 1701 and the 1708 and, destroyed by the earthquake of the 1773, it has been rebased as the san geronimo's college by the friars of merced but it has been sequestred because there wasn't a royal decree.
iglesia y convento de la recoleccion aperta dalle 9:00 alle 17:00 il costo dell'entrata è di us $ 2.00 per gli studenti e us $ 4.00 per gli adulti. fu costruita fra gli anni 1701 e 1708, distrutta dal terremoto del 1773 venne rifondata come collegio di san geronimo dai frati dell'ordine della merced, non essendo stati approvati da decreto reale l'edificio fu sequestrato è divenne proprietà del re di spagna.