From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the company has 60 qualified employees who receive constant training.
l'azienda ha 60 addetti qualificati e formati continuamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all this has received, and will continue to receive, constant attention.
tutti questi aspetti hanno ricevuto e continueranno a ricevere costante attenzione da parte nostra.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
you will receive constant content updates with new articles in every channel.
avrai nuovi articoli in continuo aggiornamento in tutti i canali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for this we maintain close contact with the race team and we receive constant feedback.
a tal proposito lavoriamo a stretto contatto con il team di gara dal quale riceviamo continui feedback.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the best way to receive constant updates about campagnolo is to sign up for the newsletter.
il miglior modo per essere sempre aggiornato su tutte le novità firmate campagnolo è quello di inscriverti al al servizio di newsletter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
throughout the treatment period the family and the child receive constant assistance, support and counseling.
durante la terapia famiglia e bambino ricevono costante assistenza, supporto e sostegno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as a team, we are aware that our client’s success depends greatly on our job and this is why we constantly update our work procedures and receive constant training.
consapevoli che l´esito dei nostri clienti dipenderà in parte del nostro lavoro, aggiornamo costantemente i nostri procedimenti di lavoro e il nostro staff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this will mean you receive constant updates about products, sales and events, on your computer and mobile device.
in questo modo potrai essere sempre aggiornato su informazioni di prodotto, commerciali ed eventi, sia sul tuo computer che sul tuo dispositivo mobile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
- employees who process personal data have been given specific instructions and attend a training program and receive constant updates;
- agli addetti che trattano dati personali sono state fornite istruzioni specifiche e sono destinatari di un piano di formazione ed aggiornamento continuo;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sons receive constant help, day and night, from masters and protectors of cafh whose especial charge is to accompany them; through them, the sons can travel through the spiritual path and have supernatural assistance to attain the summit.
i figli ricevono aiuto costante, giorno e notte, da parte dei maestri e dei protettori di cafh che hanno l'incarico speciale di accompagnarli; per essi i figli possono percorrere il suo sentiero spirituale ed avere l'assistenza soprannaturale per arrivare alla cima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
find in a few clicks your hotels in greece, you can book at convenient rates and receive constant assistance by a qualified staff. save time and money, book now with unitravel. greece offers you sun and sea, history and culture and much more.
trova in pochi click i tuoi alberghi grecia, potrai prenotare a tariffe vantaggiose e ricevere assistenza constante da parte di personale qualificato. risparmia tempo e denaro, prenota subito con unitravel. la grecia ti offre sole e mare, storia e cultura e molto ancora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that's how i premiered my concerts with the millennium choir & guests in italy back in march 2001: we did perform in the duomo (cathedral) in piacenza, in march 25, 2001, and we had over 2,500 people attending, quiet an unprecedented event in that famous cathedral, the largest one, along with the milan's cathedral, in northern italy. so my "test" was much better than i expected, and now i receive constant requests for concerts and recitals, debunking the old motto "nemo propheta in patria" ("no one's prophet in his own town..."), that take me around italy several months per year.
fu così che, nel marzo del 2001, ho portato per la prima volta i miei concerti con il millennium choir & guests in italia: venni anche in duomo, a piacenza, il 25 marzo 2001: registrammo un'affluenza di oltre 2.500 presenze, una cosa abbastanza insolita per quella storica cattedrale. il "test" andò quindi al di là delle più rosee aspettative e ora mi ritrovo ad avere moltissime richieste, smitizzando un po' il famoso "nemo propheta in patria", che mi portano in giro per l'italia diversi mesi all'anno".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting