Results for recipient email translation from English to Italian

recipient email address :
indirizzo e-mail destinatario:

recipient's email address:
email del destinatario:

email recipients form
modulo destinatari e-mail

membership notification recipient ({0}) lacks an email address.
il destinatario della notifica di appartenenza ({0}) non possiede un indirizzo email.

default email recipients form
modulo predefinito destinatari e-mail

most probable cause is due to using an invalid recipient email address.
la causa più probabile è dovuta all'uso di un indirizzo email del destinatario non valido.

most probable cause is due to using an invalid recipient email address.
la causa più probabile è l'uso di un indirizzo e-mail di un destinatario non valido.

- email address of the recipient;
- e-mail del destinatario;

in order to send a new email, press m , followed by the recipient email address.
per inviare un nuovo messaggio, puoi usare il tasto m , seguito dall'indirizzo di posta elettronica del destinatario.

send to email recipient (as attachment)
invia a destinatario posta (come allegato)

- confirm email address of the recipient;
- conferma dell’e-mail del destinatario;

enter the email address of the recipient of the report.
immettere l'indirizzo e-mail del destinatario del report.

enter the email address of the recipient of the pdf report.
immettere l'indirizzo e-mail del destinatario del report pdf.

• email: enter email address of the alert recipient.
• e-mail: inserire l'indirizzo e-mail del destinatario dell'avviso.

no recipient email address was specified for action "{0}" in task "{1}".
non è stato specificato un indirizzo email destinatario per l'azione "{0}" nell'attività "{1}".

email addresses of recipients (separate addresses with a semi-colon)
indirizzi e-mail dei destinatari (separare gli indirizzi con un punto e virgola)

if an email has bounced for a known, permanent reason based on the error codes returned by the recipient’s email server, we remove that contact from your list in the first instance.
nel caso in cui un indirizzo email riceve un certo errore permanente lato server del destinatario, tale contatto viene rimosso dalla lista in prima istanza.

introducing messagelock(tm) by encryptomatic llc - quite possibly the world's easiest to use sender-to-recipient email security solution.
introduzione di messagelock (il telemetraggio) da encryptomatic llc - abbastanza forse il più facile del mondo per usare la soluzione di sicurezza di posta elettronica di mittente al destinatario.

by the way: retarus messaging services for applications provide you with a full range of options to document each step of the email delivery process, right through to its arrival at the recipient’s email server.
con i retarus messaging services for applications il cliente ha la possibilità di documentare interamente il processo di spedizione della posta elettronica, dall’invio fino al recapito al mail server del destinatario.

iwkcc1048x: invalid email format detected while setting a recipient address, address: {0}
iwkcc1048x: rilevato un formato email non valido durante l'impostazione di un indirizzo del destinatario, indirizzo: {0}