Results for reduceits translation from English to Italian

this result derives from the sales’ doubledigitgrowth in foreign countries of medicines against rare diseases (+35%) and ofneutraceutical products1 (+16%) and is partially counterbalanced by the reduction oftraditional medicines’ sales, both in italy (-3%) and in other countries (-8%).concerning the geographical distribution of the consolidated turnover, the incidence of northamerica passed from 14% of end 2011 to 18% of end 2012, while italy continued to reduceits weight passing from 66% of end 2011 to 61% of end 2012. traditional business,although with net proceeds decreasing of 3% to 533,7 millions euro of end 2012, improvedits profitability, generating ca. 70 millions euro of ebitda against ca. 50 millions of the lastfinancial year, and continues to represent the main area of activity.
tale risultato deriva da un lato dalla crescita a due cifredelle vendite nei mercati esteri dei farmaci per le malattie rare (+35%) e dei prodottinutraceutici1 (+ 16%) e parzialmente compensato dalla riduzione delle vendite dei farmacitradizionali, sia in italia (-3%) che in altri paesi (-8%).per quanto riguarda la distribuzione geografica del fatturato consolidato, l’incidenza del nordamerica è passata dal 14% a fine 2011 al 18% a fine 2012, mentre l’italia ha continuato aridurre il proprio peso passando dal 66% a fine 2011 al 61% a fine 2012.