From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regarding the
relativamente alla
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regarding the law.
la legge:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
figures regarding the
i numeri che riguardano la biblioteca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regarding the aforesaid.
per quanto riguarda il suddetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regarding the bankability:
per quanto riguarda la bancabilità :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
expectations regarding the euro
aspettative nei confronti dell'euro
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
regarding the main products.
riguardanti i principali prodotti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
provisions regarding the glossary
disposizioni relative al glossario
Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 6
Quality:
3.1 regarding the recitals
3.1 considerando
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obligations regarding the depositary”
obblighi relativi ai depositari”
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
differentiation regarding the content of the two protection statuses
differenziazione del contenuto dei due status di protezione
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regarding the commission’s report
concernente la relazione della commissione
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.7 differentiation regarding the content of the two protection statuses.
4.7 differenza del contenuto dei due status di protezione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to respond to several points regarding the two reports just presented.
in merito alle due relazioni appena presentate, vorrei replicare su alcuni punti.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
regarding the two coaches, zeman and ferrara, this is their first ever meeting.
a proposito dei due tecnici, zeman e ferrara, si tratta del primo confronto in assoluto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission's opinion regarding the two amendments proposed by the european parliament is set out below.
la commissione esprime qui di seguito il proprio parere sui due emendamenti proposti dal parlamento.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. aspects regarding the living, learning and working conditions of the two protagonists, teacher and student.
3. aspetti relativi alle condizioni di vita, di studio e di lavoro di entrambe le figure principali: insegnanti e studenti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: