Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your mail
la tua mail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
regarding your questions:
per quanto riguarda le tue domande:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
any kind of help regarding your stay
qualsiasi tipo di aiuto per quanto riguarda il vostro soggiorno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your mail address:
your mail address:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) regarding your first point:
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
displays information regarding your mission.
mostra informazioni sulla tua missione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks for your mail.
grazie per la tua email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
send a copy to your mail
invia una copia alla tua e-mail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
further information, messages regarding your request
ulteriori informazioni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
additional information and messages regarding your request
ulteriori informazioni, messaggio riguardo alla sua richiesta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
information regarding your health, abilities, and ammunition.
informazioni su salute, abilità e munizioni. fai clic sul link per ulteriori dettagli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proper information regarding your true rights is essential.
un'adeguata informazione sui vostri diritti sarà essenziale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consult your doctor regarding your personal dosage schedule.
consultare il proprio medico per quanto riguarda la tua posologia personale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your mail has been forward correctly!
la sua richiesta è stata inviata correttamente!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. using it with your mail software
3. usarla con il vostro software di posta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the reception collects and distributes your mail
la ricezione raccoglie e distribuisce la vostra posta. fitness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edit your mail message using this editor.
modificare il messaggio di posta utilizzando questo editor.
Last Update: 2007-07-23
Usage Frequency: 3
Quality:
check your mail and surf with your own laptop
leggete le vostre mail e navigate con il vostro portatile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
insert your mail address to receive the data.
inserisci il tuo indirizzo e-mail per ricevere i dati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the following: • your mail account is suspended
il seguente: • your mail account is suspended
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 7
Quality: