Results for relining translation from English to Italian

denture relining
rifacimento del sottofondo della protesi dentale

prosthodontic and relining products
prodotti per protesi dentarie e ortodonzia

the restoration work that began in 2005 following the accident in december 2000 involved completely relining the existing pressure shaft and bypassing of the accident zone.
iniziati nel 2005 per risolvere l’incidente occorso nel dicembre del 2000, i lavori di ripristino hanno comportato il rivestimento completo del pozzo blindato esistente e l’aggiramento, mediante un by-pass, della zona in cui è avvenuto il sinistro.

traditional insulation system very advantages in buildings of continuous winter and summer usage . recent studies confirm that a simple relining of 8cm bricks plastered, has a good enough mass and thermal inertia to regulate and conserve comfort living conditions.
sistema di coibentazione tradizionale, ma estremamente vantaggioso, per i fabbricati destinati ad utilizzo continuativo sia durante il periodo invernale sia in condizioni estive. recenti studi confermano che una semplice rifodera in laterizio da 8 cm, intonacato, possiede massa e inerzia termica ottimali per regolarizzare e conservare le condizioni necessarie al comfort abitativo.

in 1982 the company patented its stepped coupling design and in 1984 a hinged coupling. during the ‘80s these products were used widely in the uk water industry for new projects and repair, especially the renovation of old pipelines by the scraping and relining method. in 1982 we made our first distributor agreement in germany, where today we are the market leader.
nel 1982 teekay firmò il primo contratto di distribuzione in germania, dove oggi è il leader indiscusso del mercato.