Results for remaining work translation from English to Italian

remaining work
lavoro rimanente

remaining
rimanente

remaining:
caratteri rimanenti:

assignment remaining work
lavoro rimanente assegnazione

completed and remaining work
lavoro completato e rimanente

work completed, remaining work
lavoro completato, lavoro rimanente

the remaining 20% find work through agencies.
the remaining 20% find work through agencies.

there is idle work remaining.
lavoro inattivo ancora presente.

actual work done and work remaining
lavoro effettivo e lavoro rimanente

the remaining work currently funded by etap should be dropped.
le rimanenti attività attualmente finanziate dal programma etap dovrebbero essere escluse dal futuro programma.

ongoing work on the remaining priority actions
attività in corso sulle azioni prioritarie rimanenti

work will continue to tackle the remaining bottlenecks.
si continuerà a lavorare per eliminare le strozzature rimanenti.

of those remaining, 88,6% found work within 12 months of graduating
dei rimanenti, l’88,6% ha trovato lavoro entro i 12 mesi successivi alla laurea

work is advancing on the remaining features of the pact.
proseguono intanto i lavori sulle restanti caratteristiche del patto.

work in a few remaining areas is still under preparation.
in alcuni settori il lavoro è ancora in preparazione.

beneficiaries may be discouraged in various ways from offering their remaining work capacity on the labour market.
i beneficiari possono essere dissuasi in vari modi dall’offrire la propria rimanente capacità lavorativa sul mercato del lavoro.

now we need to keep up the momentum for the remaining work and also when implementing the measures agreed at eu and national level.
ora occorre mantenere lo slancio in questa direzione, nonché nell' applicazione delle misure decise a livello dell' ue e in ambito nazionale.

careful monitoring and prioritisation of available resources vs. remaining work and vs. technology environmental benefit towards demonstration is recommended.
si raccomanda un attento monitoraggio e un’attenta classificazione per priorità delle risorse disponibili rispetto al lavoro rimanente e ai benefici ambientali della tecnologia per la dimostrazione.

at the same time the european council urges the commission to complete the remaining work within the scheduled time frame in order to finalise the sis ii project by december 2008 at the latest.
nel contempo il consiglio europeo esorta la commissione a completare i lavori rimanenti entro i termini previsti al fine di ultimare il progetto sis ii al più tardi entro dicembre 2008.

key issues for the future: there is a need to substantially enhance participation of disabled workers, adapted to their remaining work capacity, which would help tackle bottlenecks on the labour market.
sfide future: occorre accrescere in modo sostanziale la partecipazione dei lavoratori disabili, conformemente alla loro capacità lavorativa residua, il che contribuirebbe a risolvere le strozzature sul mercato del lavoro.