From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that is the system that is going bankrupt now.
e' questo il sistema che oggi sta fallendo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
what is going on?
che sta succedendo?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
that is going on day in and day out.
questo succede tutti i giorni.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
so what is going on?
che significa tutto ciò?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
that is going on in the successful companies.
nelle imprese di successo funziona così.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
what exactly is going on?
che cosa succede?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
what is going on is unacceptable.
la situazione attuale è inaccettabile.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
what on earth is going on?
cosa sta accadendo nel mondo?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
this monitoring is going on constantly.
questo monitoraggio è costante.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
3. include the child in everything that is going on.
3. includere il bambino in tutto quello che sta accadendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they will make known to you everything that is going on here.
essi vi faranno sapere tutte le cose di qua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and combined with its fire alarm system that includes a set of different
e combinato con il suo sistema di allarme antincendio che comprende una serie di differenti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they don't feel the emotional turmoil that is going on around them.
non sentono il tumulto emotivo che sta succedendo intorno a loro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything that is going on is totally transparent. nothing is being concealed.
tutto avviene nella massima trasparenza, tutto è chiaro, tutto è ampiamente discusso.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
just look at everything that is going on! the stores are filled with people!
i grandi magazzini sono pieni! luci dappertutto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
madam president, i will continue with this back-scratching exercise that is going on.
signora presidente, mi adeguerò anch'io al clima di adulazione generale.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
for instance, the open method of coordination has no alarm system that would enable warnings to be issued.
per esempio il metodo di coordinamento aperto non prevede un sistema di allerta che consentirebbe di lanciare avvertimenti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the data are collected by the organization’s global alarm system that monitors the planet for any evidence of nuclear explosions.
i dati sono raccolti dal sistema di allarme globale dell organizzazione, che monitorizza il pianeta per registrare l eventuale evidenza di esplosioni nucleari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in all ships carrying more than 36 passengers the emergency alarm system shall be supplemented by a public address system that can be used from the bridge.
in tutte le navi che trasportano più di 36 passeggeri, l'impianto di allarme di emergenza deve essere integrato con un impianto di informazione pubblica utilizzabile dalla plancia.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
one month of treatment typically costs as much as bell and pad (alarm) system that can be used for as many months as needed.
ed in genere il costo di un mese di trattamento è uguale al costo di un allarme che può però essere utilizzato per tutto il tempo necessario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: