From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
options, warrants and their equivalents
opzioni, warrant e loro equivalenti
Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
the user has the obligation and agrees with:
l'utente e tenuto e consente a:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certain apartments, cottages, villas and agrees within a few
alcuni appartamenti, bungalows, ville e d'accordo in pochi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solely on their sites, but under current conditions and agrees to
esclusivamente sui loro siti, ma nelle condizioni attuali e si impegna a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the committee endorses the proposal and agrees that it is appropriate:
il comitato si dichiara d'accordo con la proposta della commissione, dato che ritiene opportuno:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the user acknowledges having read this legal notice and agrees to comply.
l'utente riconosce di aver letto l'informativa legale e si impegna a rispettare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he confirmed long-term jail warrants and death warrants against protesters.
ha confermato le condanne a lunghe pene detentive e le sentenze capitali contro i manifestanti.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
every user will take note of and agrees expresivly to these terms of usage.
tutti gli utenti prendono atto dei condizioni di godimento di compravendita e sono d accordo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the committee welcomes the proposal and agrees that a management committee should be set up.
il comitato accoglie favorevolmente la proposta ed è d'accordo sull'opportunità di creare un comitato di gestione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the committee generally welcomes and agrees with the commission's proposal for action.
nel complesso il comitato accoglie con favore gli interventi proposti dalla commissione e concorda con questi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact the president 's office has already investigated this and agrees with your interpretation.
in effetti, il presidente in carica ha già verificato e concorda con la sua interpretazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
by launching the casino software, registering an account, use and reuse of any account, acceptance of any prize, or participation in the casino, the player represents, warrants and certifies all of the following:
utilizzando il software del casinò, il giocatore dichiara di aver letto e compreso quanto scritto in seguito e di accettare di essere vincolato alle condizioni contenute:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the user warrants and represents that all of the data provided by the user during the registration process are accurate and complete.
l’utente assicura che tutti i dati indicati durante la registrazione sono veri e completi ed è tenuto a comunicare immediatamente al portale eventuali modifiche dei suoi dati personali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the eesc welcomes the commission’s communication and agrees with the analysis and description presented in the commission document.
il cese accoglie con favore la comunicazione della commissione e condivide l'analisi e la descrizione del problema in essa contenute.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you warrant and represent that:
l’utente garantisce e dichiara che quanto segue:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
european arrest warrant and surrender procedures between member states
mandato d'arresto europeo e procedure di consegna tra stati membri
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the decision was taken to establish a european arrest warrant, and to make extradition easier.
in quella occasione si è deciso di creare un mandato d'arresto europeo e di facilitare le estradizioni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: