Results for requeue translation from English to Italian

backout requeue name
nome nuova coda di ripristino

backout requeue name.
nome nuova coda di ripristino.

backout requeue queue
coda di backout

backout requeue queue name
nome nuova coda di ripristino

the excessive backout requeue name.
il nome di ripristino nuova coda eccedente.

no backout-requeue queue defined
coda backout-requeue non definita

no backout-requeue queue defined.
nessuna coda backout-requeue definita.

in this situation, the code describes the reason that the requeue failed.
in questo caso, il codice descrive il motivo della mancata riuscita del reinserimento nella coda.

websphere mq classes for jms failed to requeue a message to the dead letter queue.
websphere mq classes per jms non è riuscito a riaccodare un messaggio nella coda dei messaggi non recapitabili.

this character attribute selector is used with an mqinq call to determine the excessive backout requeue queue name.
questo selettore dell'attributo di tipo character viene utilizzato con una chiamata mqinq per determinare il nome coda di backout eccessivo.

a message might reach the backout threshold, but the connectionconsumer fails to requeue it on the backout queue.
un messaggio potrebbe raggiungere la soglia di backout senza che connectionconsumer possa reinserirlo nella coda di backout.

<b>explanation:</b> jms attempted to requeue a message to the dead letter queue, but failed.
<b>spiegazione:</b> jms ha tentato di riaccodare un messaggio nella coda dei messaggi non instradabili, ma l'operazione non è riuscita.

this situation occurs if the requeue queue is not defined, or if the connectionconsumer cannot send the message to the requeue queue.
questa situazione si verifica se la coda di reinserimento non è definita o se il connectionconsumer non può inviare il messaggio a tale coda.

the system dead-letter queue, and any backout-requeue queue or report queue used by the connectionconsumer must have put and passall authorities.
la coda dei messaggi non instradabili del sistema e tutte le code backout-requeue o di report utilizzate dalla classe connectionconsumer devono avere le autorizzazioni put e passall.

when this number reaches a configurable threshold, the connectionconsumer requeues the message on a named <ph rev="d1">requeue</ph> queue.
quando questo numero raggiunge una soglia configurabile, il connectionconsumer inserisce di nuovo il messaggio in una coda denominata <ph rev="d1">coda di reinserimento</ph>.