Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
producer reserved to the director.
producer, riservato al regista, connessi tramite cavo pin to pin tra i connettori link posti sui pannelli posteriori degli stessi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reserved to press
riservato alla stampa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
engineering, reserved to the technician, and
engineering, in dotazione al tecnico e
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
private parking reserved to the customers.
parcheggio privato riservato ai clienti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 pages reserved to the account reports.
3 pagine riservate alle annotazioni contabili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reserved to foreign retired
riservato a pensionati esteri
Last Update: 2017-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
part reserved to our owners...
parte riservata ai nostri proprietari...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this access page is reserved to the website administrators.
questa pagina di accesso è riservata ai gestori del sito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at 11:00 reserved to schools
ore 11:00 riservato alle scuole
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the area reserved to sector operators
l'area riservata agli operatori del settore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christianity is not reserved to europeans.
il cristianesimo non è riservato agli europei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
access is reserved to accredited journalists.
l'accesso è riservato ai giornalisti accreditati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during that time, the ip will be reserved to the assigned client.
durante tale periodo, l'ip sarà riservato al client assegnato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
full powers of amendment and omission are reserved to the grand master.
a s.a.r. il gran maestro sono riservati pieni poteri di emendamento e di esonero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
> minibus service max 9 people (reserved to the customers).
> servizio di trasporto con minibus da 9 posti (riservato ai clienti).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as usual, a podium reserved to the valle d’aosta people.
c’è stato anche un podio riservato ai valdostani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and access to the following services reserved to you:
e potrai accedere ai servizi a te dedicati:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the second point i would like to address concerns the powers reserved to the eu.
il secondo punto che vorrei affrontare sono le competenze proprie.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a particular service is reserved to our youngest guests:
ospiti più piccini:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
access to the programme courses reserved to company employees:
requisiti minimi di accesso corso riservato ai dipendenti dell azienda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: