Results for restatements translation from English to Italian

ias 8 also requires restatements to correct errors to be made retrospectively, to the extent practicable.
lo ias 8 inoltre richiede che le rideterminazioni di valore per correggere gli errori siano fatte, nel limite del possibile, retroattivamente.

one contributor suggests that there should be institutional arrangements for the revision of restatements from time to time.
un contributo consiglia disposizioni istituzionali che prevedano di tanto in tanto la revisione dei ‘restatement’.

first, the council will take out all the elements which cause offence but are merely restatements of the status quo.
innanzi tutto il consiglio eliminerà tutti gli elementi che recano offesa, pur essendo mere riaffermazioni dello status quo.

this report has some positive aspects, in particular the restatement of the binding nature of the proposed measures to protect water quality.
questa relazione contiene alcuni elementi positivi, in particolare l' affermazione del carattere vincolante delle misure previste per tutelare la qualità dell' acqua.