Results for spugne translation from Italian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

Italian

spugne

Romanian

spongieri

Last Update: 2012-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

usare spugne della misura più appropriata.

Romanian

se stabileşte dimensiunea foliei necesară.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- - - spugne naturali di origine animale: |

Romanian

- - - bureți naturali de origine animală: |

Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

se è necessaria più di una spugna, le spugne devono sovrapporsi.

Romanian

dacă este utilizat mai mult de un burete medicamentos, bureţii medicamentoşi se aplică astfel încât să se suprapună parţial.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

se viene usata più di una spugna, le spugne devono sovrapporsi.

Romanian

dacă este utilizat mai mult de un burete medicamentos, bureţii medicamentoşi se aplică astfel încât să se suprapună parţial.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il numero di spugne tachosil da applicare dipende dalle dimensioni della ferita.

Romanian

numărul bureţilor tachosil care poate fi aplicat este proporţional cu dimensiunea plăgii.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

18 il prodotto è disponibile in diversi formati e in confezioni contenenti fino a 5 spugne:

Romanian

cutie cu 1 burete medicamentos de 9, 5 cm x 4, 8 cm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

05119939 | spugne naturali di origine animale, diverse da quelle gregge | s |

Romanian

05119939 | bureți naturali de origine animală, alții decât cei în stare brută | s |

Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gli osservatori designati procedono all'identificazione di coralli, spugne ed altri organismi al livello tassonomico più basso possibile.

Romanian

observatorii prezenți identifică bureți, corali și alte organisme până la cel mai mic nivel taxonomic posibil.

Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

74181100 | - - spugne, strofinacci, guanti ed oggetti simili, per pulire, lucidare o per usi analoghi |

Romanian

74181100 | - - bureți din sârmă, spălători de vase, mănuși și articole similare pentru curățat, pentru polizat sau pentru utilizări similare |

Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

73231000 | - paglia di ferro o di acciaio; spugne, strofinacci, guanti ed oggetti simili per pulire, lucidare o per usi analoghi |

Romanian

73231000 | - sârmă de parchet din fier sau din oțel; bureți, spălătoare de vase, mănuși și articole similare pentru curățat, lustruit sau utilizări similare |

Last Update: 2013-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

spugna naturale

Romanian

burete natural

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,085,615 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK