検索ワード: spugne (イタリア語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

spugne

ルーマニア語

spongieri

最終更新: 2012-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

usare spugne della misura più appropriata.

ルーマニア語

se stabileşte dimensiunea foliei necesară.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- - - spugne naturali di origine animale: |

ルーマニア語

- - - bureți naturali de origine animală: |

最終更新: 2012-04-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

se è necessaria più di una spugna, le spugne devono sovrapporsi.

ルーマニア語

dacă este utilizat mai mult de un burete medicamentos, bureţii medicamentoşi se aplică astfel încât să se suprapună parţial.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

se viene usata più di una spugna, le spugne devono sovrapporsi.

ルーマニア語

dacă este utilizat mai mult de un burete medicamentos, bureţii medicamentoşi se aplică astfel încât să se suprapună parţial.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

il numero di spugne tachosil da applicare dipende dalle dimensioni della ferita.

ルーマニア語

numărul bureţilor tachosil care poate fi aplicat este proporţional cu dimensiunea plăgii.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

18 il prodotto è disponibile in diversi formati e in confezioni contenenti fino a 5 spugne:

ルーマニア語

cutie cu 1 burete medicamentos de 9, 5 cm x 4, 8 cm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

05119939 | spugne naturali di origine animale, diverse da quelle gregge | s |

ルーマニア語

05119939 | bureți naturali de origine animală, alții decât cei în stare brută | s |

最終更新: 2010-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

gli osservatori designati procedono all'identificazione di coralli, spugne ed altri organismi al livello tassonomico più basso possibile.

ルーマニア語

observatorii prezenți identifică bureți, corali și alte organisme până la cel mai mic nivel taxonomic posibil.

最終更新: 2010-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

74181100 | - - spugne, strofinacci, guanti ed oggetti simili, per pulire, lucidare o per usi analoghi |

ルーマニア語

74181100 | - - bureți din sârmă, spălători de vase, mănuși și articole similare pentru curățat, pentru polizat sau pentru utilizări similare |

最終更新: 2012-11-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

73231000 | - paglia di ferro o di acciaio; spugne, strofinacci, guanti ed oggetti simili per pulire, lucidare o per usi analoghi |

ルーマニア語

73231000 | - sârmă de parchet din fier sau din oțel; bureți, spălătoare de vase, mănuși și articole similare pentru curățat, lustruit sau utilizări similare |

最終更新: 2013-08-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

spugna naturale

ルーマニア語

burete natural

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,141,172 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK