Results for retouch translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

touch retouch is like magic.

Italian

touch retouch è uno strumento magico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you ever used the photo-retouch?

Italian

ha mai usato il foto-ritocco?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

choose a .retouch file with the selection.

Italian

scegliere il file .retouch con la selezione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can retouch and personalize the videos as below:

Italian

È possibile ritoccare e personalizzare i video come di seguito:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

switch to advanced and choose the linear retouch tool.

Italian

passare alla modalità avanzata e selezionare lo strumento ritocco lineare .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

design, retouch and other working with photos in computer

Italian

preparazione, modificazione e altro trattamento della fotografia con il computer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

compatibility: advanced retouch and enhancement tools for everyone!

Italian

compatibilità: miglioramenti per tutti gli strumenti avanzati di ritocco!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how to clone parts of an image using the retouch tool?

Italian

come clonare le parti di un'immagine usando lo strumento ritocco?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the photographic retouch is made with digital devices very high optical resolution.

Italian

il ritocco fotografico viene effettuato tramite dispositivi digitali all'avanguardia ed ad altissima risoluzione ottica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

water size can also be used to retouch the gilding performed with other systems.

Italian

per la sua praticità può essere utilizzata anche per ritoccare delle dorature eseguite con altri sistemi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the button saves selected areas to a separate file in the .retouch format.

Italian

il pulsante permette di salvare le aree selezionate in un file con estensione .retouch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then i just had to retouch a few areas with the chameleon brush , and it was done.

Italian

ho ritoccato leggermente alcune zone con il pennello camaleonte e questo è tutto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

akvis multibrush makes it easy to retouch photos and enhance portraits in windows and macintosh.

Italian

akvis multibrush è un software che permette di migliorare e correggere immagini e ritratti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the button loads selected areas that have been saved to a file (.retouch).

Italian

il pulsante permette di caricare le aree selezionate precedentemente salvate (file .retouch).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we can retouch old photo, photographs of marriages and ceremonies, touch up photograph of modelle and models.

Italian

possiamo ritoccare foto d'epoca, foto di matrimoni e cerimonie, foto di modelle e modelli.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

recovered, this women started her work, but never finished it because always had something to retouch or improve.

Italian

la donna guarì e cominciò l'opera ma non la finiva mai perché aveva sempre qualcosa da ritoccare e perfezionare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

once entering the advanced normalization, we can retouch with extreme precision the volume of that particular mp3, to be fully satisfied.

Italian

una volta entrati la normalizzazione avanzata, siamo in grado di ritoccare con estrema precisione il volume del mp3 particolare, per essere pienamente soddisfatto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

first, to preserve the neck line, use the linear retouch tool to draw a vertical line through the selection, as shown below.

Italian

prima, per conservare la linea del collo, usare lo strumento ritocco lineare e disegnare una linea verticale attraverso la selezione, come mostrato di seguito.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-in many countries, it is a common practice to "retouch" some of the passages of the original text.

Italian

-in molti paesi esiste una pratica comune per trattare i vecchi documentari, che consiste nel “ritoccare” alcuni passaggi del testo originale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

with ultimate w in dows tweaker we can retouch every detail of our operat in g system to make it faster, more efficient and stable, and more suitable to our own needs.

Italian

con ultimate w in dows tweaker potremo modificare tutti i dettagli del nostro sistema operativo, facendolo diventare più veloce, efficace, stabile e in accordo con le nostre necessità specifiche.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK