Results for rollaway translation from English to Italian

rollaway bed
beed

no rollaway.
nessun rollaway.

• rollaway, available
• a scomparsa, disponibile

rollaway or baby cot on request.
letto supplementare o lettino su richiesta.

we have two separate, rollaway beds.
abbiamo due, letti pieghevoli separati.

extra rollaway beds are not available.
letti aggiuntivi supplementari non sono disponibili.

requires anchoring to the floor to use rollaway feature.
si richiede l'ancoraggio al pavimento per utilizzare la funzione a scomparsa.

cots or rollaway beds are not currently offered at romanos hotel.
i lettini per bambini o letti rolloway non sono attualmente offerti a romanos hotel.

not only a rollaway bed to the wall, but a strong decorative element
non solo un letto richiudibile a parete ma un forte elemento decorativo

apartment of 35 mq at ground floor with double bed and rollaway kitchen.
appartamento di circa 35 mq a piano terra con due posti letto, con cucina a scomparsa

the 3d and the 4th rollaway bed and bunk bed for adults costs 20% less.
il terzo nonché quarto letto supplementare, il letto a castello per adulti con 20% di sconto

for each additional person in a rollaway bed we charge 10 - 15 € per night
per ogni persona aggiuntiva in un letto pieghevole o per bambini richiediamo un supplemento di 10 - 15 € a notte

giacinti: apartment of 35 mq at ground floor with double bed and rollaway kitchen.
giacinti: appartamento di circa 35 mq a piano terra con due posti letto, con cucina a scomparsa.

rollaway beds and cribs may be available and fees may apply; both should be requested at time of booking.
culle e letti aggiunti possono essere disponibili e possono comportare l'applicazione, entrambi devono essere richiesti al momento della prenotazione.

we have customized the rollaway bed can also be used as a sofa, made a gatefold hat that otherwise would be bothered by it behind the nape of the neck;
abbiamo personalizzato il letto richiudibile utilizzabile anche come divano, reso apribile il cappello che altrimenti avrebbe dato fastidio dietro la nuca;

a rollaway solution ideal in small houses, like studio and two-room flats, where the lack of space makes it necessary to find multifunctional furnishing solutions.
una soluzione a scomparsa ideale in case di piccole e medie dimensioni, come monolocali e bilocali, dove per rimediare alla limitazione di spazio è necessario sviluppare soluzioni d'arredo multifunzionali.

older children and adults will be charged gbp25 per person per night for extra rollaway beds (to be paid separately during your stay and not added to total cost).
i bambini più grandi e gli adulti saranno addebitati £25 a persona per notte per letti aggiuntivi supplementari (da pagare a parte durante il vostro soggiorno e non aggiunta al costo totale).

comprising entrance, living room with window to the sea and a kitchenette, double bedroom with small bathroom with shower inside, and a second small room with a window with single rollaway bed, plus a second bathroom with shower.
composto da ingresso, soggiorno con finestra verso il mare e angolo cottura, camera da letto matrimoniale con piccolo bagno con doccia all'interno, e una seconda piccola stanza con letto singolo a scomparsa con finestra, oltre ad un secondo bagno con doccia.

a coat hanger inspired by the behavior of the woodpecker, a movement, a position that has become iconic and recognizable all over the world, transformed into a curious and creative piece of furniture by the thai designers from studiobo. an auto-assemblable solution consisting of four pieces screwed to one another to form a tubular structure in ash wood supported by a tripod. an essential line, animated and characterized by four rollaway elements with the recognizable stylized silhouette, functional and resistant hooks made of powder-coated steel, available in two colors, blue or yellow.
un appendiabiti che trae ispirazione dal comportamento del picchio, un movimento, una posizione divenuta iconica e riconosciuta in tutto il mondo, trasformata in un curioso e creativo pezzo d’arredamento dai designer tailandesi di studiobo. una soluzione auto assemblabile composta da quattro pezzi avvitabili l’uno all’altro a formare una struttura tubolare in legno di frassino sostenuta da un treppiede. una linea essenziale movimentata e caratterizzata da quattro elementi a scomparsa dalla riconoscibile silhouette stilizzata, ganci funzionali e resistenti realizzati in acciaio verniciato a polvere, disponibili in due diverse colorazioni, blu o giallo.