From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as part of the current restructuring programme, alpiq has decided to sell its shares in romande energie ...
nell’ambito del suo programma di ristrutturazione attualmente in corso, alpiq ha deciso di vendere le proprie ...
for more information about the eoljorat-projekt, visit the special website set up by alpiq, romande energie and sil:
maggiori informazioni sul progetto di eoljorat si possono trovare sul sito internet, allestito a tale scopo da alpiq, romande energie e sil:
after all, there is no “romande” [french-speaking] ethnicity… i wonder to what degree political behaviour is rooted on the ground, given that mobility increases”.
dopo tutto, non c'è un'etnia romanda... mi chiedo in che misura il comportamento politico è radicato nella terra, visto che la mobilità aumenta".