Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
as part of the current restructuring programme, alpiq has decided to sell its shares in romande energie ...
nell’ambito del suo programma di ristrutturazione attualmente in corso, alpiq ha deciso di vendere le proprie ...
the parties involved have agreed to extend the duration of the call option in regard of the romande energie ...
prima che giungesse a scadenza l’opzione di acquisto delle azioni detenute da alpiq in romande energie ...
for more information about the eoljorat-projekt, visit the special website set up by alpiq, romande energie and sil:
maggiori informazioni sul progetto di eoljorat si possono trovare sul sito internet, allestito a tale scopo da alpiq, romande energie e sil:
loterie romande (cw 02/03) with 74% recall, 80% brand awareness, 62% appeal
loterie romande (settimana 02/03) con un risultato del 74% per il riconoscimento, 80% per l'associazione al marchio, gradimento al 62%
after all, there is no “romande” [french-speaking] ethnicity… i wonder to what degree political behaviour is rooted on the ground, given that mobility increases”.
dopo tutto, non c'è un'etnia romanda... mi chiedo in che misura il comportamento politico è radicato nella terra, visto che la mobilità aumenta".