Results for ruffians translation from English to Italian

a band of ruffians seeks my life,
una schiera di violenti attenta alla mia vita,

were the dissident chinese students, hooligans, murderers, ruffians and counterrevolutionaries?
gli studenti cinesi dissidenti erano hooligans, assassini, ruffiani e controrivoluzionari?

her pursuers, the ruffians in the service of the proconsul, tracked her down with that ease that characterises the powerful and they led her to be tried be quintianus.
gli apparitores, gli sgherri al servizio del proconsole, la raggiunsero con quella facilità che è propria dei potenti e la condussero in tribunale al cospetto di quinziano.

in addition to the regular army, the capitalist state has an army of picked ruffians, and of specially trained troops, peculiarly adapted for the struggle with the workers.
polizia e gendarmeria lo stato capitalistico mantiene, oltre l'esercito regolare, anche un esercito scelto di farabutti ed un corpo speciale addestrato alla lotta contro gli operai.

this does not really have anything to do with islam, it is simply an unprecedented abuse of power by the taliban. they are really nothing more than a bunch of ruffians who use this as a means of increasing their power.
il loro comportamento, a dire il vero, nulla ha a che fare con l' islam; è soltanto un esempio inaudito di abuso di potere da parte dei taliban, i quali altro non sono che una banda di delinquenti che cerca di consolidare il suo potere ricorrendo a questi metodi.

youre a ruffian kind of friend.
sei un amicaccio.