Results for rules two hotels translation from English to Italian

our two hotels
i nostri due alberghi

these two hotels share wonderful facilities ...
questi due alberghi condividono strutture meravigliose che fanno di ...

there are only two hotels owned by one family.
ci sono solo due hotel, appartenenti alla stessa famiglia.

within each category we have selected two hotels for you.
abbiamo scelto per te due alberghi per categoria.

location, inside the old city walls as one of two hotels.
posizione, all'interno delle mura della città vecchia, uno dei due hotel.

two hotels close to barcelona airport (within 3 km).
ci sono due hotel vicino all'aeroporto di barcellona (nel raggio di 3 km).

lian mcgaughey is a former general manager of two hotels in china.
lian mcgaughey è un ex direttore generale di due hotel in cina.

small quiet hotel one of just two hotels inside the walls of old town.
piccolo hotel tranquillo uno dei soli due hotel all'interno delle mura del centro storico.

looking at the substance of the rules, two types of arrangement can be distinguished.
quanto alla sostanza, occorre distinguere due tipi di soluzioni:

editor's note: there are two hotels in barcelona with similar names.
nota dell'editore: ci sono due hotel a barcellona che hanno un nome molto simile.

in addition there are two hotels on top of the mountain montserrat, in case you arrive at day time.
se dovessi arrivare durante il giorno ci sono due hotel in cima al monte montserrat.

the two hotels, toplica i petrova gora, offer 360 beds, in both single and double rooms, and 4 apartments.
un complesso di due alberghi, petrova gora e spa è, offrono alloggio a 360 posti letto in camere singole e doppie e 4 suite.

2. any extra cost arising from the room, transportation between the two hotels and telephone charges will be paid by the listed hotel chosen.
2. tutti i costi aggiuntivi correlati alla camera, al trasporto tra i due hotel e alle spese telefoniche saranno sostenuti dall'hotel in elenco prescelto.

the author shares his experience with readers through his stay at two hotels, the bellevue and the excelsior as well as a tour of the town and enjoying his dinner.
soggiornando in due alberghi, bellevue ed excelsior, visitando la città e godendo della cena prelibata, l'autore ha condiviso le sue emozioni con i lettori.

brussels , 16 july - the european commission has authorised under ec treaty state aid rules two support schemes proposed by poland in the energy sector.
bruxelles, 16 luglio - la commissione europea ha autorizzato, in base alla normativa europea sugli aiuti di stato prevista dal trattato ce, due progetti di supporto presentati dalla polonia nel settore energetico.

finally, it is suggested to carry out a review of the implementation of the common rules two years after their entry into force, and subsequently on a regular basis.
infine, si propone di procedere ad un riesame dell'applicazione della regolamentazione comune due anni dopo la sua entrata in vigore e successivamente ad intervalli regolari.

as a general rule, two analyses must be made for each sample.
in linea di massima, si devono fare due analisi per campione.

towards the end of the spanish rule, two natural disasters hit the island.
verso la fine della dominazione spagnola, due disastri naturali sconvolsero l'isola.

nearby attractions include calvià vila, the aqua park and marineland, they are approximately 5, 6 and 8 km away respectively.this establishment combines two hotels, comprising a total of 202 guest rooms.
tra le attrazioni turistiche nelle vicinanze figurano calvià vila, un parco acquatico e il parco marineland, raggiungibili rispettivamente a 5, 6 e 8 chilometri di distanza.il complesso si compone di due hotel comprendenti un totale di 202 camere.

two hotel giraffe bathrobes upon arrival, yours to take home and relax in during your stay!
due accappatoi dell'hotel giraffe all'arrivo, da portare a casa con voi e relax durante il vostro soggiorno.