Results for scanning the dim room translation from English to Italian

scanning the network
scansione della rete

information retrieval by scanning the network
recupero informazioni tramite ricerca nella rete

scanning the file {0} for errors and warnings
scansione in corso del file {0} per errori e avvertenze

scanning the horizon, what's in store?
scrutando l'orizzonte, cosa vedi?

the software now starts scanning the corrupt pst.
il software si avvia ora la scansione il corrotto pst.

figure 3: scanning the volumes to recover lost data
figura 3:la scansione dei volumi per recuperare i dati persi

i turned on the tv, scanning the dial to find a news program.
accesi la tv, girando fra i canali per trovare un programma di notizie.

the optical sound systems of the projectors are scanning the image structures.
i sistemi sonori ottici dei proiettori scannerizzano le strutture dei diversi piani dell’immagine.

is the department actively ‘scanning the horizon’ for emerging issues?
il servizio "scruta l'orizzonte" per individuare eventuali questioni emergenti?

this system of thousands of antennas is scanning the sky searching for new cosmic developments.
questo sistema di migliaia di antenne sta analizzando il cielo alla ricerca di nuovi sviluppi cosmici.

you will have seen my look of desperation as i was scanning the room for mrs thors, but i am nonetheless pleased to do the honours.
mi ha visto mentre mi guardavo intorno disperato in cerca della onorevole thors. bene, accetto questo onore.

time between scanning the queue index for wlm-managed queues (wlmtime).
tempo che intercorre fra la scansione dell'indice code per le code gestite da wlm (wlmtime).

5 – at a party we are capable of scanning the whole room in less than a minute to find out what interests us. just watch.
5 – ad una festa, siamo capaci di scannerizzare il salone in meno di un minuto, e scoprire chi ci interessa.

by scanning the boarding card, the system can inform the relevant airlines with the whereabouts of the passenger.
scansionando la carta d’imbarco, il sistema può informare le compagnie aeree di riferimento sul luogo in cui si trova un passeggero.

machines performing a copying function by scanning the original and printing the copies by means of an electrostatic print engine
macchine che eseguono le funzioni di copia scansendo l’originale e stampando le copie per mezzo di un motore di stampa elettrostatico

scanning the fossils prof. zollikofer prints the parts using the objet system so they can be used for silicon molding.
dopo aver scansionato i fossili, il prof. zollikofer stampa le parti con il sistema objet in modo tale da poterle utilizzare per gli stampi in silicone.

antivirus scanning the drive: hard drive or other storage drive is often prone to corruption due to harmful viruses.
antivirus scansione l'unità: hard disk o altre unità di archiviazione è spesso incline alla corruzione a causa di virus dannosi.

it can do this by either scanning the computers now, or using previously-collected data stored in the diskeeper administrator database.
ciò è possibile mediante scansione dei computer ora, o usando i dati raccolti in precedenza memorizzati nel database di diskeeper administrator.

the function time_step() simulates 1 second by scanning the schedule list and changing their state based on different conditions.
la funzione time_step() simula 1 secondo scandendo la lista dei treni presenti e modificandone lo stato in base a vari fattori.

step 2: now, you need to select the ipod from which you want to recover jpeg pictures. when you select the ipod, the software starts scanning the ipod
passo 2: ora, è necessario selezionare l'ipod da cui si desidera recuperare le immagini jpeg. quando si seleziona l'ipod, il software inizia la scansione l'ipod