Results for schema master translation from English to Italian

English

Translate

schema master

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

change schema master

Italian

cambia master schema

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:

English

schema

Italian

schema

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 47
Quality:

Reference: Translated.com

English

make connected server the schema master

Italian

rendi il server connesso il master degli schemi

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

failed to allow the schema to be modified on the current operations master.

Italian

impossibile consentire la modifica dello schema sul master operazioni corrente.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

- failed to contact the schema master server for this active directory forest.

Italian

- impossibile contattare il server principale dello schema per questo insieme di strutture active directory.

Last Update: 2006-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the forest functionality cannot be raised because the schema naming master could not be contacted.

Italian

impossibile aumentare il livello di funzionalità dell'insieme di strutture perché non è stato possibile contattare il master di denominazione dello schema.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the schema master manages modifications to the schema. only one server in the enterprise performs this role.

Italian

il master schema gestisce le modifiche allo schema. un solo server all'interno dell'organizzazione riveste questo ruolo.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

could not connect to the current schema master server. the server may not be available, or you may have insufficient privileges to manage the schema.

Italian

impossibile connettersi al server del master schema corrente. il server potrebbe non essere disponibile o non si dispone dei privilegi necessari per gestire lo schema.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the ad schema extension still needs time to replicate from the schema master. please wait a few minutes and then click retry. press ignore to skip waiting for replication and cancel to exit setup.

Italian

la replica dell'estensione dello schema di active directory dal server principale dello schema non è ancora completa. attendere qualche minuto, quindi scegliere riprova. scegliere ignora se non si desidera attendere la replica e annulla per uscire dall'installazione.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

failed to extend ad schema. setup cannot set the update flag schema master. set the flag manually. do you want to continue installation, yes or no? schema master: [4]

Italian

impossibile estendere lo schema di active directory. impossibile impostare il flag di aggiornamento sul server principale dello schema. impostare il flag manualmente. procedere con l'installazione? server principale dello schema: [4]

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

%1 %2 %3 %4 error in isvalidguid function (guid validity check on master schema) on %5 queue, outcome = unable to contact schema master server.

Italian

%1 %2 %3 %4 errore nella funzione isvalidguid (controllo validità guid sullo schema master) sulla coda %5, esito = non è possibile contattare lo schema master server

Last Update: 2002-10-05
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

schemas

Italian

schemi

Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,283,337,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK