Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
change schema master
cambia master schema
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
the forest functionality cannot be raised because the schema naming master could not be contacted.
impossibile aumentare il livello di funzionalità dell'insieme di strutture perché non è stato possibile contattare il master di denominazione dello schema.
the schema master manages modifications to the schema. only one server in the enterprise performs this role.
il master schema gestisce le modifiche allo schema. un solo server all'interno dell'organizzazione riveste questo ruolo.
could not connect to the current schema master server. the server may not be available, or you may have insufficient privileges to manage the schema.
impossibile connettersi al server del master schema corrente. il server potrebbe non essere disponibile o non si dispone dei privilegi necessari per gestire lo schema.
the ad schema extension still needs time to replicate from the schema master. please wait a few minutes and then click retry. press ignore to skip waiting for replication and cancel to exit setup.
la replica dell'estensione dello schema di active directory dal server principale dello schema non è ancora completa. attendere qualche minuto, quindi scegliere riprova. scegliere ignora se non si desidera attendere la replica e annulla per uscire dall'installazione.
failed to extend ad schema. setup cannot set the update flag schema master. set the flag manually. do you want to continue installation, yes or no? schema master: [4]
impossibile estendere lo schema di active directory. impossibile impostare il flag di aggiornamento sul server principale dello schema. impostare il flag manualmente. procedere con l'installazione? server principale dello schema: [4]
%1 %2 %3 %4 error in isvalidguid function (guid validity check on master schema) on %5 queue, outcome = unable to contact schema master server.
%1 %2 %3 %4 errore nella funzione isvalidguid (controllo validità guid sullo schema master) sulla coda %5, esito = non è possibile contattare lo schema master server