Results for scoraggiato translation from English to Italian

i feel like my last strength is fading away..." commenta seiya accasciandosi scoraggiato al suolo.
sento che le mie ultime forze stanno svanendo..." commenta seiya accasciandosi scoraggiato al suolo.

are only the gods able to go through the path to elysion?! and even for the most powerful cloth that has been revived by athena's blood?!" commenta seiya scoraggiato.
"e' davvero impossibile raggiungelo per un essere umano? solo gli dei possono attraversare la dimensione per l'elisio?! nemmeno la più potente armatura riparata col sangue di athena?!" commenta seiya scoraggiato.

"but, with my power right now... it's impossible to push my strength to the limit. if just there's a god cloth... if just there's a god cloth..." risponde ikki scoraggiato, ancora in ginocchio.
"ma, con la mia attuale forza... mi è impossibile espandere il cosmo oltre il limite. se solo avessi una god cloth... se solo ci fosse una god cloth..." risponde ikki scoraggiato, ancora in ginocchio.