Results for screamed translation from English to Italian

"upington!" he screamed.
"ci sei?"

- yes!!! - screamed aliska.
- sì !!! - screamed aliska.

they screamed, "see what you have done!"
they screamed, "see what you have done!"

it had to be screamed in the kitchen
it had to be screamed in the kitchen

he screamed after them but they did not hear.
urlò dopo di loro, ma non ha sentito.

several people turned and screamed, “no cameras!
diverse persone si e gridavano, “”niente telecamere!

a female screamed to call the police followed by shooting.
una femmina urlò di chiamare la polizia seguita da tiro.

in new zealand, farmers screamed when their subsidies were abolished.
in nuova zelanda, gli agricoltori hanno protestato quando i loro sussidi sono stati aboliti.

the child screamed, but the noise did not carry to the outside.
la bambina grida, ma la sua voce non giunge all'esterno.

i screamed and called for help and chased the perpetrators as far as the park.
ho gridato, ho chiesto aiuto e ho rincorso i rapinatori nel parco.

after frank screamed and fell back onto the air mattress, the last intruder left the room.
dopo frank urlò e cadde di nuovo sul materasso ad aria, l'ultimo intruso uscì dalla stanza.

- heeeeelp!! i´ve fallen into the cold water again, she screamed.
- heeeeelp !! ho cadute in acqua fredda di nuovo, urlò.

only the walls screamed, and the few newspapers; denunciation, appeal, decree….
i muri, alcuni rari giornali, lanciavano notizie: smentite, appelli, decreti...

this truth must be shouted, screamed, proclaimed and cried out in every corner of the earth.
questa verità va gridata, urlata, proclamata, bandita in ogni angolo della terra.

i was surprised, then, by the mother of one of my patients, who, desperately, screamed my name.
allora, sono stato sorpreso dalla madre di uno dei miei pazienti, che disperata gridava il mio nome.

101. i screamed to the echo i love you and he answered: i love you, i love you, i love you.
101. ho gridato a di eco ti amo ed ha risposto a: ti amo, ti amo, ti amo.

18 and as i raised my voice and screamed, he left his garment beside me and fled outside." joseph imprisoned
39:18 ma appena io ho gridato e ho chiamato, ha abbandonato la veste presso di me ed è fuggito fuori».

some tourists, those who had never chumaroz inhabitants of the planet, screamed and fainted. gromozeka but it did not take offense.
alcuni turisti, coloro che non avevano mai abitanti chumaroz del pianeta, gridavano e svenne. gromozeka ma non si offese.

"on your way home, now! and don't let me see you in school again!" screamed the principal.
« via! andate a casa, e non fatevi più vedere a scuola»,le scacciò urlando la direttrice.

'this is the punishment for those who want to sell the country to tony blair and the whites,' they screamed at the terrified girl.
'questa è la punizione per chi vuole vendere il paese a tony blair e ai bianchi?, gridavano alla ragazzina terrorizzata.