Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do the work and watch your opponents fall by the wayside while you move up in stakes and increase your win rate.
haz tu trabajo y mira a tus oponentes caer mientras que tú acumulas fichas e incrementas el ritmo al que vas ganando.
the most important factor in determining the type of bankroll you will need has to do with your overall win-rate.
el factor más importante para determinar el tipo de fondos que necesitará tiene que ver con su ritmo triunfo en la general.
the only attacks with a true 100% success rate are 7 vs 1 and 8 vs 1, and even an 8 vs 2 attack has a win rate slightly lower than 100.
el atacante solo tiene un 100% de probabilidades de éxito en las tiradas 8 vs 1 y 7 vs 1, en los demás casos la probabilidad real de éxito es menor.
a player with a big monthly nut needs to be able to maintain their current stakes as dropping down in stakes may not provide them with enough of a win-rate to cover their expenses and rebuild their roll to move back up.
un jugador con una nuez grande mensual tiene que ser capaz de mantener sus participaciones actuales como dejar caer en el juego puede no proporcionarles suficiente de una tasa de ganancias para cubrir sus gastos y reconstruir su rollo para moverse hacia arriba.
as original equipment manufacturers (oems) continue to outsource more, aerospace and defense suppliers of all sizes need a scalable way to increase their bid-win rate.
puesto que los fabricantes de equipos originales (oem) siguen realizando más subcontrataciones, los proveedores del sector aeroespacial y de defensa de todos los tamaños necesitan una forma escalable de aumentar su tasa de ganancia de oportunidades.