Results for sea ice translation from English to Italian

sea ice
ghiaccio marino

sea-ice cover
copertura di ghiaccio marino

sea-ice-system
sistema riguardante il ghiaccio dei mari

sea-ice cover; or
la copertura di ghiaccio marino oppure

arctic sea ice... take 2
2

sea, ice and fjord fishing
pesca nel mare fra i ghiacci e nei fiordi

(iii) sea-ice cover; or
iii) la copertura di ghiaccio marino oppure

why is southern sea ice increasing?
i ghiacci marini dell’emisfero meridionale stanno aumentando

high speed on the frozen sea ice.
a gran velocità sui ghiacci.

monitoring sea ice zones and the arctic environment
il monitoraggio dei ghiacci marini e dell'ambiente artico;

arctic sea ice in particular is causing concern.
la banchisa artica, in particolare, desta serie preoccupazioni.

assimilation of sea ice observations in the forecasting systems
l'assimilazione delle osservazioni dei ghiacci marini nei sistemi di previsione;

increase in sea ice extent in the arctic regions.
ha indicato un drammatico aumento del ghiaccio nel mare

sea ice extent, observed by satellite (bottom).
sea ice extent, observed by satellite (bottom).

sea ice area data shows the same thing as extent data.
la superficie coperta dai ghiacci marini dà lo stesso risultato dei dati misurati.

antarctic sea ice is increasing despite the warming southern ocean
- il ghiaccio marino antartico sta aumentando malgrado l’oceano meridionale si stia riscaldando.

arctic sea ice (part 1): is the arctic sea ice recovering?
1 1

the irish sea (ices areaviia)
mar d’irlanda (zona ciem viia)

http://skepticalscience.com/arctic-sea-ice-take-2.html
http://skepticalscience.com/translation.php?a=18&l=1

the baltic sea (ices area iiibcd)
mar baltico (zona ciem iiibcd)