Results for seafood salad translation from English to Italian

seafood
pesce

seafood salad is a very versatile dish.
l'insalata di mare è un piatto molto versatile.

what's the right wine for " seafood salad "?
qual è il vino giusto per la ricetta “insalata di mare”?

seafood salad platter with olives, tropea onion,
il tagliere dellinsalata di mare con le olive, cipolla di tropea,

what's the right wine for " seafood rice salad "?
qual è il vino giusto per la ricetta “tris di cereali al sapore di mare”?

in reality it is a way to serve the classic seafood salad.
in realtà è un modo per servire la classica insalata di mare.

- let your seafood salad rest for some hours. serve at room temperature.
- fate riposare l'insalata di mare qualche ora prima di servirla a temperatura ambiente.

here i can only recommend the mussels and the seafood salad *** just the best!
qui posso solo consigliare le cozze e l'insalata di mare *** semplicemente il migliore!

few people can give up salmon, clams, codfish ... or simplier a seafood salad.
tradizioni locali o abitudini di famiglia che siano, pochi rinunciano al salmone, alle vongole, ai frutti di mare in genere o all'insalata di mare o al baccalà.

- what about to prepare this seafood rice salad for a spring picnic? the link below
- questa insalata di riso è un'ottima scelta per un picnic.

if you serve this seafood salad as a starter, its ingredients are enough for 8 to 12 people.
se utilizzate l'insalata di mare come antipasto allora gli ingredienti sono sufficienti per 8-10-12 persone.

- prepare this seafood salad in the morning for your dinner or the night before for the lunch of the day after.
dalla mattina per la sera oppure dalla sera per il pranzo del giorno dopo.

- you can decorate your canapés with some pieces of seafood salad if you think to serve it too. but it is not necessary.
- potete guarnire le vostre tartine con pezzetti di insalata di mare se il vostro menu lo prevede ma tenete presente che il piatto si presenta molto bene anche senza.

- i created this rice salad for all people who like seafood.
- ho progettato questa insalata di riso per gli amanti della cucina di mare.

in fact you have to assemble a dish in this way: a couple of tablespoons seafood salad, at least 2 beccafico sardines and 1 scallop.
ogni piatto dovrebbe essere composto da un paio di cucchiai di insalata di mare, almeno due sarde a beccafico e una capasanta.

classics of portuguese cuisine: cassoulet, pot portuguese fire kataplana, suckling pig, kossa and seafood, fresh fruit salad, etc.
classici della cucina portoghese: cassoulet, pentoloni sul fuoco portoghese kataplana, maialino da latte, kossa e frutti di mare, insalata di frutta fresca, ecc

ideal as an appetizer, as they are or as a complement to seafood salads.
ideali come antipasto, da soli o aggiunti all’insalata mare.

the prince is drunk with seafood salads, for an aperitif or grill-game.
il principe si beve con insalate di mare, per un aperitivo o grill-game.

so when i'm struggling with a menu based on fish that is always hard-working and i want to prepare seafood salad, i rely on this tested recipe of mine.
quindi quando sono alle prese con un menu a base di pesce che è sempre laborioso e voglio preparare l'insalata di mare, mi affido a questa mia ricetta ampiamente collaudata. zoom »

gastro recommendation: fish, shells, salads with seafood, light white chicken meals.
gastro raccomandazione: pesci, conchiglie, insalate ai frutti di mare, pasti leggeri di pollo bianchi.