From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your amendment has been adopted.
il suo emendamento è già stato votato.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
has been done.
è stato effettuato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what has been done
azioni già realizzate
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the following amendment has been proposed.
sono state presentate le seguenti proposte di modifica:
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:
nothing has been done.
non si è fatto nulla.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
what has been done so far
cosa è stato fatto finora
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
too little has been done.
È stato fatto troppo poco.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
this amendment has been active since december 2013.
questo emendamento è in vigore da dicembre 2013.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
absolutely nothing has been done.
ma non è stato fatto assolutamente nulla.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
perfectly respectable work has been done.
e' stata compiuta un'opera di tutto rispetto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
what has been done about training?
e della formazione, che ne è stato?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
nothing has been done, nothing has been decided.
nulla è fatto, nulla è deciso.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nothing has been done here, and it seems that the committee's proposals have been completely ignored.
in questi ambiti non è stato fatto nulla, né sembra che le proposte del comitato abbiano ricevuto la minima attenzione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing has been done here at eu level, and it seems that the committee's proposals have been completely ignored.
in questi ambiti non è stato fatto nulla a livello di ue, né sembra che le proposte del comitato abbiano ricevuto la minima attenzione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as for amending the oecd rules, which has been mooted recently, i do not consider that necessary.
per quanto riguarda la modifica delle norme dell'ocse, tema citato di recente, non la considero necessaria.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: