Results for segment operating profit translation from English to Italian

operating profit
risultato ante oneri finanziari

operating profit/loss.
utile/perdita operativo/a.

operating profit (ebit)
risultato operativo (ebit)

operating profit or loss
risultato di esercizio

pre-tax operating profit
risultato operativo prima del prelievo fiscale

operating profit/loss (ebitda)
utile/perdita di esercizio (ebitda)

operating profit (loss) (cyp 000s)
utili (perdite) d’esercizio (in migliaia di cyp)

net operating profit less adjusted tax
utile netto di esercizio al netto delle imposte su margine operativo lordo

non-operating profit and other revenues
sopravvenienze attive e altri ricavi

last year the operating profit grew by 39.9%
lo scorso anno il risultato operativo è cresciuto del 39,9%

the operating profit has grown of +5.8%
l'utile operativo è cresciuto del +5,8%

the operating profit is diminished of -7,4%.
l'utile operativo è diminuito del -7,4%.

operating profits
utile operativo

net operating profit rose slightly to 379 million euros.
l'utile operativo ha registrato un lieve incremento a 379 milioni di euro.

[...] % on the basis of pre-tax operating profit (ebt)
[…] % in base al risultato operativo prima del prelievo fiscale (ebt)

the operating profit has totaled 115,4 million euros (+38%).
l'utile operativo ha totalizzato 115,4 milioni di euro (+38%).

the operating profit is piled to 1,79 billion dollars (+33%)
l'utile operativo è ammontato a 1,79 miliardi di dollari (+33%)

the operating profit has been pairs to 216 million yuan (- 65.2%).
l'utile operativo è stato pari a 216 milioni di yuan (-65,2%).

the operating profit is piled to 82,8 million dollars (+22.4%)
l'utile operativo è ammontato a 82,8 milioni di dollari (+22,4%)

the operating profit has been attested to 318,0 million dollars (+4.7%).
nell'intero anno 2012 tal international ha totalizzato un utile netto di 130,1 milioni di dollari su ricavi per 589,2 milioni di dollari, con progressioni rispettivamente del 18,6% e del 14,0% sul 2011. l'utile operativo si è attestato a 318,0 milioni di dollari (+4,7%).